عدوى نوروفيروس

ما هي عدوى نوروفيروس؟

تحدث عدوى نوروفيروس بسبب فيروس شديد العدوى يسمى نوروفيروس. تتميز العدوى بظهور مفاجئ للغثيان والقيء والإسهال وتقلصات في المعدة. على الرغم من أن عدوى النوروفيروس تسمى أحيانًا "إنفلونزا المعدة"، إلا أن النوروفيروس لا يرتبط بفيروس الإنفلونزا الذي يسبب أمراض الجهاز التنفسي.

من يصاب بفيروس نوروفيروس؟

يمكن أن يصاب أي شخص بفيروس نوروفيروس. نظرًا لوجود العديد من السلالات المختلفة لفيروس نوروفيروس، يمكن أن يصاب الأشخاص الذين أصيبوا بفيروس نوروفيروس أكثر من مرة. تحدث حالات تفشي فيروس نوروفيروس في مجموعة متنوعة من الأماكن، بما في ذلك أماكن الرعاية الصحية (مثل مرافق الرعاية طويلة الأجل والمستشفيات) والمطاعم والمدارس ومراكز الرعاية النهارية والسفن السياحية.

كيف ينتشر فيروس نوروفيروس؟

يوجد الفيروس في براز وقيء الأشخاص المصابين ويمكن أن ينتشر بسهولة من شخص لآخر. يكون الأشخاص المصابون بفيروس نوروفيروس أكثر عدوى منذ بداية شعورهم بالمرض وحتى ثلاثة أيام بعد أن يشعروا بالشفاء مرة أخرى. يظل الناس في بعض الأحيان معدين لمدة تصل إلى شهر بعد تعافيهم. يمكن أن يصاب الأشخاص بالعدوى عن طريق تناول الطعام أو شرب السوائل الملوثة من قبل متداولي الطعام المصابين، أو لمس الأسطح أو الأشياء الملوثة بالنوروفيروس ثم لمس الفم قبل غسل اليدين، أو الاتصال المباشر مع شخص آخر مصاب بالعدوى ثم لمس الفم قبل غسل اليدين. ولذلك، فإن غسل اليدين جيداً هو مفتاح الوقاية من انتشار النوروفيروس.

ما هي أعراض عدوى نوروفيروس؟

تشمل الأعراض عادةً الغثيان والقيء والإسهال وآلام البطن. في بعض الأحيان يصاب الأشخاص بحمى خفيفة وقشعريرة وصداع وآلام في العضلات وشعور عام بالتعب. الجفاف هو أكثر مضاعفات المرض شيوعًا.

متى تظهر الأعراض بعد وقت قصير من التعرض؟

تبدأ أعراض الإصابة بعدوى نوروفيروس عادةً 12-48 ساعة بعد التعرض للفيروس. عادةً ما يكون المرض قصير الأمد، حيث تستمر الأعراض 1-3 يوم.

كيف يتم تشخيص فيروس نوروفيروس؟

عادةً ما يتم تشخيص عدوى نوروفيروس بناءً على الأعراض التي يعاني منها الشخص. أثناء تفشي المرض، يمكن لمختبرات الصحة العامة فحص عينات البراز لتحديد الفيروس وتأكيد سبب تفشي المرض.

ما هو علاج عدوى نوروفيروس؟

لا يوجد دواء أو لقاح محدد لعدوى النوروفيروس، ولا يمكن علاجه بالمضادات الحيوية. من المهم شرب الكثير من السوائل، مثل الماء أو العصير، لتعويض السوائل المفقودة من القيء والإسهال ومنع الجفاف. يمكن علاج الجفاف الخفيف بالسوائل الفموية التي يتم الحصول عليها من دون وصفة طبية (من المتجر بدون وصفة طبية). يجب على الأشخاص الذين يصابون بالجفاف الشديد طلب الرعاية الطبية.

كيف يمكن الوقاية من عدوى نوروفيروس؟

يمكن الوقاية من عدوى نوروفيروس بعدة طرق، منها:

• غسل اليدين جيدًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل، خاصة بعد استخدام دورة المياه وتغيير الحفاضات والعطس والسعال وقبل وبعد إعداد الطعام.
• يمكنك استخدام معقمات اليدين بالإضافة إلى غسل اليدين، لكن معقم اليدين ليس بديلاً عن غسل اليدين، وهو الأفضل.
• البقاء في المنزل من العمل أو المدرسة أو الأنشطة الأخرى عندما تكون مريضًا.
• تنظيف الأسطح الملوثة وتطهيرها باستخدام منظف منزلي يحتوي على مادة مبيضة مباشرة بعد حوادث القيء أو الإسهال.
• غسل الملابس والبياضات إذا اتسخت.
• تجنب إعداد الطعام أو رعاية الآخرين أثناء المرض ولمدة يومين على الأقل بعد توقف الأعراض.
• غسل الفواكه والخضروات جيدًا قبل تناولها.
• تجنب الطعام أو الماء من المصادر التي قد تكون ملوثة.
• طهي المحار والمحار بشكل كامل (إلى 145درجة فهرنهايت على الأقل) قبل الأكل.

كم من الوقت يمكن للشخص المريض أن يحمل نوروفيروس؟

يمكن للأشخاص المصابين بفيروس نوروفيروس أن يتخلصوا من الفيروس في برازهم (البراز)، حتى لو لم تظهر عليهم أعراض. يكون الأشخاص أكثر عرضة للإصابة بالعدوى أثناء مرضهم وخلال الأيام القليلة الأولى بعد تعافيهم. يمكن أن يظل معظم الأشخاص معديين لمدة أسبوعين أو أكثر بعد تعافيهم.

هل يجب استبعاد الشخص المصاب بالنوروفيروس من العمل أو المدرسة؟

نعم. يجب على الأشخاص البقاء في المنزل عند الإصابة بالمرض ولمدة يومين على الأقل بعد توقف الأعراض لمنع انتشار فيروس نوروفيروس إلى أشخاص آخرين.

كيف يمكنني الحصول على المزيد من المعلومات عن نوروفيروس؟

• إذا كانت لديك مخاوف بشأن فيروس نوروفيروس، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
• اتصل بقسم الصحة المحلي. يمكنك العثور على قسم الصحة المحلي الخاص بك على vdh.virginia.gov/health-department-locator/
• قم بزيارة صفحة مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) على موقع cdc.gov/norovirus/index.html لمزيد من المعلومات.

الترجمات

صحيفة وقائع نوروفيروس باللغة العربية

صحيفة وقائع نوروفيروس بالداري

صحيفة وقائع نوروفيروس باللغة الكريولية الهايتية