إنفلونزا الطيور

من هم الأشخاص المعرضون لخطر الإصابة بإنفلونزا الطيور؟

العدوى البشرية بفيروسات الإنفلونزا A من الحيوانات غير شائعة.     

الأشخاص الذين يتعرضون عن قرب ولفترة طويلة وبدون حماية (بدون حماية للعين أو الجهاز التنفسي) للطيور أو الماشية أو الحيوانات الأخرى المصابة أو يتعرضون للمنتجات الملوثة (مثل الحليب الخام) أو البيئات الملوثة هم أكثر عرضة للإصابة بفيروسات إنفلونزا الطيور. يتوفر المزيد من المعلومات على صفحة الويب الخاصة بمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) للأشخاص المعرضين لخطر متزايد للإصابة بإنفلونزا الطيور.

كيف يمكن الوقاية من إنفلونزا الطيور؟

• اغسل يديك بعد لمس الطيور والحيوانات، خاصة في حدائق الحيوان والمعارض الزراعية.
• حافظ على مسافة آمنة من الطيور البرية والحيوانات البرية الأخرى. لا تلمس الطيور البرية المريضة أو النافقة أو الدواجن أو الحيوانات الأخرى.
  • قم بالإبلاغ عن الحيوانات البرية المريضة أو النافقة إلى إدارة موارد الحياة البرية في فرجينيا عبر خط المساعدة الخاص بالصراع مع الحياة البرية في فرجينيا على 1-855-571-9003.  
• يجب أن يرتدي الأشخاص الذين يتعرضون للطيور أو الحيوانات المصابة أثناء العمل أو الترفيه معدات الوقاية الشخصية الموصى بها.
• لا تشرب الحليب غير المبستر (الخام) أو تتناول منتجات الحليب الخام، مثل الجبن.  
• احصل على لقاح الإنفلونزا الموسمية. يجب على الأشخاص الأكثر عرضة لخطر التعرض لإنفلونزا الطيور تلقي لقاح الإنفلونزا الموسمية. تحدث إلى مقدم الرعاية الصحية إذا كانت لديك أسئلة.  

ما هي أعراض إنفلونزا الطيور؟

يمكن أن تتراوح الأعراض لدى البشر من إنفلونزا الطيور من عدم وجود أعراض إلى مرض خفيف. وتشمل هذه الأعراض احمرار العين وأعراض خفيفة شبيهة بالإنفلونزا (الحمى والسعال والتهاب الحلق وسيلان الأنف وآلام الجسم والتعب). كما يمكن أن تكون الأعراض أكثر حدة (مثل الالتهاب الرئوي) وتتطلب دخول المستشفى. تشمل الأعراض الأقل شيوعاً الإسهال أو الغثيان أو القيء أو النوبات. 

ما هو علاج إنفلونزا الطيور؟

الأدوية المضادة للفيروسات التي تُستخدم لعلاج الإنفلونزا الموسمية تُستخدمأيضًا لعلاج عدوىإنفلونزا الطيور . وتكون أكثر فعالية عند تناولها في غضون 48 ساعات من بدء ظهور الأعراض.  

ماذا يجب أن أفعل إذا كنت أعاني من أعراض إنفلونزا الطيور؟

• راجع مقدم الرعاية الصحية إذا أصبت بالمرض (حتى لو كانت الأعراض خفيفة) بعد مخالطة الطيور المريضة أو الدواجن أو الماشية أو الحيوانات الأخرى. أخبري مقدم الرعاية الصحية الخاص بكِ بتعرضك الأخير. 
• ابتعد عن الآخرين (انعزل) ولا تذهب إلى العمل أو المدرسة حتى يتم تقييمك.  
• تناول الأدوية المضادة للفيروسات إذا تم وصفها لك. يمكن وصف الدواء للأشخاص الذين:  
  • مريض (لعلاج العدوى) 
  • تعرضوا لفيروسات إنفلونزا الطيور (للوقاية من العدوى)  
• يجب أن تقوم أنت أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بك بإبلاغ إدارة الصحة المحلية للحصول على إرشادات وتوصيات إضافية.  

مزارعو الألبان

تم اكتشاف إصابات بفيروسإنفلونزا الطيور H5 في الأبقار الحلوب في الولايات المتحدة. يمكن للفيروس أن يصيب الأشخاص الذين يعملون مع الماشية المصابة أو يعملون معالمواد، بما في ذلك الحليب الخام، التي يحتمل أن تكون ملوثة بفيروس إنفلونزا الطيور.

توصي VDH مزارعي الألبان في فرجينيا باتباع الممارسات الموصى بها للحفاظ على  صحتهم وصحة قطعانهم. وهذا يشمل: 

• ارتداء الملابس الواقية
• غسل اليدين 
• استخدام ملابس المزرعة المخصصة للمزارعين 
• شرب الحليب المبستر

الزراعة عمل مرهق جسدياً وذهنياً. قد تضيف المخاوف بشأن إنفلونزا الطيور طبقة إضافية من الإجهاد على المنتجين الزراعيين. يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لوزارة الزراعة وخدمات المستهلكين في فرجينيا (VDACS) للحصول على مزيد من المعلومات والموارد لإدارة الإجهاد الزراعي وتحسين الصحة العقلية.  

معلومات إضافية: 

• مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) تقلل من تعرض العمال لفيروسات إنفلونزا الطيور أ
• وزارة الزراعة الأمريكية تؤمن قطعاننا
• وزارة الزراعة وخدمات المستهلكين في فيرجينيا - إنفلونزا الطيور

مزارعو الدواجن

يمكن أن تصيب فيروسات إنفلونزا الطيور الدجاج والديك الرومي والعديد من أنواع الطيور الأخرى. غالبًا ما تكون إنفلونزا الطيور شديدة الإمراض، أو HPAI، قاتلة في الدجاج والديك الرومي. يعمل منتجو الدواجن بشكل وثيق مع الأطباء البيطريين لتعزيز ممارسات الأمن البيولوجي. يمكن أن تساعد بروتوكولات الأمن البيولوجي الموضوعة والمطبقة في منع دخول مرض أنفلونزا الطيور المهاجرة شديدة العدوى والأمراض المعدية الأخرى.  

معلومات إضافية: 

• إنفلونزا الطيور من وزارة الزراعة الأمريكية 
• إنفلونزا الطيور VDACS

الأشخاص الذين لديهم طيور في الفناء الخلفي

يمكن أن تكون تربية الطيور في الفناء الخلفي مثل الدجاج والبط والإوز وطيور غينيا والديك الرومي ممتعة وتعليمية. ومع ذلك، يجب على المالكين أن يدركوا أن الطيور في الفناء الخلفي يمكن أن تصاب بفيروسات إنفلونزا الطيور. تعتبر ممارسات الأمن البيولوجي مهمة لحماية هذه الطيور من إنفلونزا الطيور. يمكن أن تحمل الطيور في الفناء الخلفي أيضاً جراثيم ضارة أخرى يمكن أن تصيب الناس بالمرض.  

تشير ممارسات الأمن البيولوجي إلى كل ما تقوم به لإبعاد الأمراض عن الطيور والممتلكات والأشخاص. تتضمن أفضل الممارسات ما يلي:  

• غسل اليدين جيداً قبل وبعد التعامل مع الطيور والعناية بها. إذا لم يتوفر الماء والصابون، نظف يديك بمطهر لليدين يحتوي على نسبة 60% على الأقل من الكحول. 
• عدم لمس الطيور المريضة أو النافقة أو برازها أو فضلاتها أو أي سطح أو مصدر مائي قد يكون ملوثًا بلعابها أو برازها أو أي سوائل جسدية أخرى دون ارتداء معدات الوقاية الشخصية.
• ارتداء أحذية مخصصة في الأماكن التي تأوي فيها الطيور وتعتني بها.  
• عدم الأكل أو الشرب في المناطق التي تعيش أو تتجول فيها الدواجن. 
• إبعاد الطيور البرية والقوارض عن بيوت الدواجن والحظائر. 
• مراقبة صحة طيورك اتصل بطبيبك البيطري أو الوكيل الإرشادي المحلي إذا لاحظت أي علامات مرض في طيورك. 

معلومات إضافية: 

• موارد مطبوعات إنفلونزا الطيور في VDH
• CDC أصحاب القطعان في الفناء الخلفي وإنفلونزا الطيور
• دواجن الفناء الخلفي لمركز مكافحة الأمراض والوقاية منها
• وزارة الزراعة الأمريكية الدفاع عن القطيع

الأشخاص الذين يتعاملون مع الطيور أو الحيوانات البرية المشتبه في إصابتها بعدوى إنفلونزا الطيور

إذا كان هناك العديد من حالات نفوق الطيور أو مجموعات من الثدييات البرية المريضة أو النافقة في ممتلكاتك، فاتصل بإدارة موارد الحياة البرية في فرجينيا (DWR) وإدارة الصحة المحلية لتوعيتهم وإرشادهم لحماية صحتك.  يمكن الإبلاغ عن الحياة البرية المريضة أو النافقة إلى DWR عبر خط المساعدة الخاص بصراع الحياة البرية في فرجينيا على 1-855-571-9003 أو البريد الإلكتروني wildlifehealth@dwr.virginia.gov.

معلومات إضافية:

• إنفلونزا الطيور
• للمزيد من المعلومات للوقاية من المرض لدى المخالطين للطيور والثدييات البرية، يرجى الاطلاع على معلومات عن إنفلونزا الطيور للمخالطين للطيور والثدييات البرية في مجموعة أدوات سلامة الحيوانات

أصحاب الحيوانات الأليفة

يجب أن يدرك أصحاب الحيوانات الأليفة أن فيروسات إنفلونزا الطيور يمكن أن تنتقل إلى الحيوانات الأليفة، على الرغم من أن هذا ليس شائعاً. يمكن لأصحاب الحيوانات الأليفة اتخاذ خطوات لحماية الحيوانات الأليفة من الإصابة بإنفلونزا الطيور.

• تجنب الاتصال بين حيواناتك الأليفة (خاصة القطط والطيور الأليفة) والطيور البرية. امنع الحيوانات الأليفة من التفاعل مع الأبقار الحلوب التي يحتمل أن تكون مصابة بالعدوى وقطعان الماشية في الفناء الخلفي والحيوانات البرية.
• لا تطعم الحيوانات الأليفة الحليب النيء أو أغذية الحيوانات الأليفة النيئة.
• تعرف على علامات مرض إنفلونزا الطيور في الحيوانات الأليفة، بما في ذلك الحمى أو انخفاض الطاقة أو انخفاض الشهية أو احمرار العينين أو خروج إفرازات من العينين أو الأنف أو صعوبة التنفس أو العلامات العصبية (مثل النوبات) أو الموت المفاجئ. اتصل بطبيبك البيطري إذا لاحظت أن حيوانك الأليف مريض.

يتوفر المزيد من المعلومات على صفحة الويبCDC إنفلونزا الطيور في الحيوانات الأليفة والحيوانات الأخرى.