June 26, 2026
For questions about the health advisory, contact:
Brian Stanley, Environmental Health Manager, Sr., Cumberland Plateau Health District
276-415-3370 brian.stanley@vdh.virginia.gov

لأي استفسارات حول الإصلاحات، يرجى التواصل مع:
هيئة الخدمة العامة لمقاطعة وايز، www.wisecountypsa.org

وزارة الصحة في ولاية فرجينيا ترفع التحذيرات الترفيهية المتعلقة بنهر باوند
يمكن للجمهور استئناف الأنشطة الترفيهية في الممر المائي

باوند، Virginia - فعليا فورا، ترفع وزارة الصحة في Virginia (VDH) التنبيه الخاص بنهر باوند من محطة معالجة مدينة باوند ونظام الجمع الخاص بها إلى جسر سكيتروك على طريق سكيتروك (الطريق السريع 619) على فرع نهر باوند من خزان فلاناغان.

تم إصدار التحذير في مايو 6 ، 2021 ، بعد أن أبلغت بلدة باوند أن التسرب والتدفقات من نهر باوند، بسبب عاصفة حديثة، تجاوزت قدرة محطة المعالجة، مما أدى إلى تصريف مياه الصرف الصحي الخام غير المعالجة في نهر باوند. أكملت هيئة الخدمة العامة في مقاطعة Wise إصلاحات النظام. تؤكد عينات البكتيريا من إدارة جودة البيئة (DEQ) على نهر باوند أسفل مخرج المصنع أن منشأة المعالجة تعمل بشكل صحيح وتفي بحدود تصاريح التصريف الخاصة بها للبكتيريا.

لمزيد من المعلومات حول السلامة المائية الترفيهية، زوروا Swim Healthy، Virginia!