مرحباً بك في فريق السل، ماريو!

آخر تحديث: أكتوبر 22، 2024

رحب مستشفى RHHHH مؤخرًا بعامل جديد للتوعية بمرض السل: ماريو مارتينيز

كان ماريو جزءاً من فريق RHHDHD لسنوات. عمل سابقًا في احتواء فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)19 وكعامل صحي مجتمعي (CHW) في مركز موارد ساوثوود.

السل مرض معدٍ يمكن أن يصيب الرئتين وأجزاء أخرى من الجسم. يمكن علاج السل، ولكن العلاج يستغرق وقتاً طويلاً وقد يكون أكثر تعقيداً إذا كنت تعاني من أمراض مزمنة مثل داء السكري.

يقول زملاء ماريو في الفريق إنه ماهر بالفعل في مساعدة الأشخاص خلال عملية الفحص والعلاج، خاصةً إذا كانوا يعانون من مرض مزمن أو يتحدثون الإسبانية.

تقول ممرضة الصحة العامة غابرييل ألفاريز: "لقد فاق ماريو بالفعل آمالنا في الحصول على عامل توعية بالسل الذي تشتد الحاجة إليه. يعتمد عملنا مع مرض السل اعتمادًا كبيرًا على الثقة، وقد كوّن بالفعل علاقة عمل وثيقة مع جميع مرضانا النشطين وعائلاتهم. لماذا؟ ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قدرته على التواصل مع عملائنا باعتباره متحدثاً أصلياً للغة الإسبانية، حيث يجمع الفروق الدقيقة لمرضانا من خلال التواصل المباشر وجهاً لوجه. وأعتقد أيضًا أن السبب في ذلك هو أنه يتحلى بالوقار الذي ينم عن انفتاحه على مساعدة عملائنا في حل مشاكلهم الاجتماعية المعقدة."
لقد شاهدت غابرييل ماريو يساعد المرضى في الوصول إلى جدول زمني منتظم لعلاج السل ووضعه مع تقديم الدعم في إعادة صرف الوصفات الطبية وحتى تحديد مواقع السكن وموارد التوظيف. وتضيف قائلة: "السل النشط غير المعالج قاتل للغاية ومُعدٍ للغاية، مما يعرض المجتمع والمريض لخطر شديد". "ماريو" قد يكون السبب في عدم استسلام هذين المريضين لمرضهما. وقد ساهم أيضًا في احتواء مرض السل بين سكاننا بشكل عام بطريقة لن نتمكن أبدًا من تحديدها".

فيما يشرح ماريو أدناه كيف قادته خلفيته وتدريبه إلى إحداث هذا التأثير في العمل في مجال مكافحة السل.

يواصل ماريو التفكير كعامل في مجال الصحة المجتمعية. 

عندما بدأتُ العمل كمساعدة صحية شاملة، لم أكن أعرف الكثير عن الوظيفة أو ما هي مسؤولياتي. عندما تعلمت المزيد، أدركت أنني كنت أفعل ذلك طوال حياتي، مع خالاتي أو مع أمي، أدافع عنهن وأترجم لهن. عندما كنت مراهقًا، شعرت أنه من واجبي مساعدة أفراد عائلتي أو أصدقائي. كان الذهاب إلى الطبيب وشرح ما تشعر به أمي غير مريح في بعض الأحيان. شعرت بالضغط لعدم ترك أي شيء والتأكد من أن والدتي تتفهم الأمر.

بصفتك عاملة صحية شاملة، فإنك تحاولين مساعدة الناس على تحديد المواعيد والاعتناء بأنفسهم، وهو ما قد يكون صعباً على أفراد المجتمعات اللاتينية. عندما تقول لشخص ما: "أنت مصاب بالسكري أو أي مرض مزمن"، يمكن أن تكون هناك عقلية "مهما حدث سيحدث". ويترافق ذلك مع الصحة النفسية. نحن لا نتحدث بما فيه الكفاية عن الصدمة التي عانينا منها كمهاجرين في تركنا لبلدنا. هذا شيء تعلمته في تدريب CHW. ينتظر الناس حتى تتفاقم المشكلة الصحية ويصلون إلى الحد الأقصى ثم يضطرون إلى الذهاب. إن العوائق التي تحول دون الحصول على الرعاية لا تتعلق دائماً بالمواصلات. أحاول أن أتراجع وأسمح للناس بالتعبير عما يحتاجون إليه قبل أن أتدخل، ثم أساعد عندما تكون هناك خطوات قد يستغرق الشخص وقتاً طويلاً ليقوم بها بنفسه.

إنه يعرف مدى أهمية التمثيل.  

هناك الكثير من غير الناطقين بالإسبانية الذين يقومون بعمل رائع في الترجمة والدفاع عن المرضى الناطقين بالإسبانية، لكن الأمر ليس مماثلاً تماماً للعمل مع متحدثين أصليين للإسبانية. من المهم أن يكون لدينا موظفين من أصل إسباني ومتحدثين باللغة الإسبانية، لأننا مررنا بمواقف مماثلة ويمكننا أن نتواصل معهم دون إصدار أحكام. عندما أتحدث إلى العملاء، يبدأون في الانفتاح وإخباري بالمزيد عن أشياء لا تتعلق بالسل فقط. وبعد ذلك يمكنني ربطهم بمصادر أخرى.

عندما نرى شخصًا مألوفًا، نشعر على الفور بشعور بالراحة. أعلم أنه يمكنني طرح الأسئلة التي لديّ على ذلك الشخص. المزيد من الشمولية في شؤون الموظفين الطبيين وموظفي القسم الصحي.

من المهم وجود شخص يمكنه شرح الخطوات التالية وعوامل الخطر بوضوح وهدوء.  

عندما ألتقي بمريض ثبتت إصابته بالسل النشط، أشرح له كيفية عمل السل. هذا التواصل مهم بشكل خاص للمرضى الذين يعانون من حالات مثل داء السكري، على سبيل المثال. من المهم أن يتحكم الأشخاص في داء السكري من أجل الحصول على أفضل النتائج من علاج السل.

أنا صادق وصريح في شرح المخاطر ولكنني أحاول أيضاً ألا أخيف الناس. أشرح لهم ما يمكن أن يحدث إذا لم يتبعوا العلاج أو إذا لم يقدموا معلومات دقيقة لقسم الصحة.

يقول ماريو إنه يعتمد قبل كل شيء على التريث بما يكفي للتحقق من الفهم والتعمق في الأسئلة. إذا كنت، مثل ماريو، تستثمر في صحة المجتمع ورفاهيته، فإليك كيفية المشاركة:

  • النظر في تدريب العاملين في مجال الرعاية الصحية المجتمعية. يقول ماريو أن التدريب يمكن أن "يضع عنواناً للأشياء التي تعرفها بالفعل بحيث يكون لها معنى أكبر." يسهل عليه تدريبه ربط عملائه الحاليين بالموارد الأخرى. تعرّف على خيارات التدريب من خلال جمعية العاملين الصحيين الصحيين في فرجينيا.

 

التحقق من محو الأمية الصحية: اعثر على معلومات عن مرض السل وشاركها باللغات العربية والأوكرانية والإسبانية والأمهرية

 

احتفل ماريو (في الأمام إلى اليمين مرتدياً نظارة شمسية) بالذكرى السنوية الأخيرة لمركز موارد ساوثوود مع زملائه في فريق مركز موارد ساوثوود!