تفاصيل برنامج تمويل مياه الشرب & تطبيق

حول

يقبل برنامج مساعدة الأطفال في حالات الطوارئ FCAP الطلبات على مدار العام. ومع ذلك، لن يُجري برنامج تقييم التقييمات FCAP سوى جولة واحدة من التقييمات المقدمة بحلول الموعد النهائي. ستُعطى المشاريع التي تعالج المشاكل الصحية الحادة والمزمنة المؤهلة أو مشاكل الصحة العامة أولوية أعلى من المشاريع الأخرى. تتوفر المساعدة في مجال البناء وغير البناء على حد سواء.

المساعدة في الإنشاءات

القرض الإنشائي

أسعار الفائدة من 3% إلى سعر الفائدة الأقصى (1% أقل من أسعار سوق السندات البلدية). المدة القصوى 20 سنة. يتم النظر في معدلات أقل وآجال أطول (تصل إلى 30 سنة) لمحطات المياه التي تستوفي المعايير المحرومة.

منحة البناء

سيتم النظر في محطات المياه التي تستوفي المعايير المحرومة.

المساعدة غير المتعلقة بالبناء

صناديق التخطيط والتصميم

مشاريع تصل قيمتها إلى45$،000 يتم منحها . تُقبل الطلبات على مدار العام. الأموال مخصصة بشكل خاص لمحطات المياه المجتمعية الصغيرة والمحرومة.

المواعيد النهائية لتقديم الطلبات

يعتمد الموعد النهائي لتقديم الطلبات على نوع التمويل وطريقة التسليم. يُفضل استخدام النسخ الإلكترونية. النسخ المطبوعة اختيارية. يرجى الاطلاع على القسم المميز أدناه لمزيد من التفاصيل. ما لم ينص على خلاف ذلك، يجب تقديم جميع الطلبات قبل الموعد النهائي أدناه لإدراجها في الجولة التالية من عروض التمويل.

  • يجب عقد المؤتمر الهندسي الأولي المطلوب بحلول يوليو 7، 2026 (ما لم يتنازل عنه المكتب الميداني)
  • في حالة تقديم الطلب إلكترونيًا، يجب أن يتم استلام الطلب بحلول أغسطس 7، 2026
  • في حالة التسليم اليدوي، يجب أن يتم استلام الطلب عن طريق 5:00 PM في أغسطس 7، 2026
  • في حالة إرسال الطلب بالبريد، يجب ختم الطلب بالبريد بحلول أغسطس 7، 2026

خيارات التقديم

يُرجى الاطلاع على خيارات تقديم الطلبات أدناه. يُفضل استخدام النسخ الإلكترونية. نوصي بشدة أن يتم تقديم نسخة إلكترونية من الطلب بالكامل، بما في ذلك جميع المرفقات، إما عن طريق محرك أقراص فلاش USB أو عن طريق البريد الإلكتروني. في حالة تقديم نسخ مطبوعة، يلزم تقديم نسخة مطبوعة واحدة فقط من الطلب والمرفقات.

  • لتطبيقات الإنشاءات:
    • يرجى الإرسال إلى DWSRF.applications@vdh.virginia.gov
    • مع سطر الموضوع السنة المالية27 طلب إنشاءات السنة المالية - المدينة/المقاطعة - اسم المشروع
  • لتطبيقات LEAP:
    • يرجى الإرسال إلى LEAP.applications@vdh.virginia.gov
    • مع سطر الموضوع السنة المالية27 طلب برنامج LEAP - المدينة/المقاطعة - اسم المشروع
  • إذا كانت الملفات كبيرة جدًا وتتجاوز حدود مرفقات ملفات البريد الإلكتروني، فمن المقبول إرسال عدة رسائل بريد إلكتروني مع طلبك ومرفقاته
  • وبدلاً من ذلك، يمكنك إرسال رابط Google Drive (أو نظام أساسي مشابه) لمشاركة الوصول إلى مستندات طلبك
    • يرجى ملاحظة ما يلي: لسوء الحظ، لم يعد من الممكن قبول الطلبات المقدمة عبر Dropbox. قامت وكالة الأمن القومي الأميركية بحظر تطبيق Dropbox بسبب عدم استيفائه لمعايير الأمن الخاصة بالوكالة.

تغييرات مهمة - جديدة للسنة المالية2027

  1. التقرير الهندسي الأولي المعتمد (PER) - تم إرجاع شرط الحصول على تقرير هندسي أولي معتمد أو تم التنازل عنه (PER) قبل تقديم الطلب إلى برنامجنا. على هذا النحو، يرجى تقديم نسخة من PER ورسالة من ODW بالموافقة عليها مع طلب البناء. إذا كان مكتب ODW الميداني لا يحتاج إلى PER، فيجب تقديم خطاب التنازل عن هذا الشرط مع الطلب. يرجى العمل مع مكتب ODW الميداني الخاص بك على هذا. لا يعد PER مطلبًا مسبقًا لتطبيقات BIL-LSL/LEAP. ومع ذلك، قد تكون هناك حاجة إلى PER أو قد يتم التنازل عنها لمشاريع LSL التي تتلقى عرض تمويل. يرجى مراجعة مكتب ODW الميداني المحلي للتأكيد.
  2. المؤتمر الهندسي الأولي (PEC) - نظرًا لأن PER المعتمد أو المتنازل عنه مطلوب قبل تقديم الطلب، يرجى الاتصال بمكتب ODW الميداني لمعرفة ما إذا كان PEC مطلوبًا لهذا المشروع. يجب تقديم وثائق PEC هذه مع طلب البناء - سواء كانت هذه وثائق تفيد بأن PEC غير مطلوبة أو محضر اجتماع PEC. يرجى ملاحظة أنه يجب إكمال PEC، إذا لزم الأمر، قبل 30 يومًا على الأقل من الموعد النهائي لتقديم الطلبات. لم يعد هناك شرط لعقد اجتماع لاستعراض نطاق المكتب الميداني لأن PEC، إذا لزم الأمر، سيحل محله. لا يعد PEC شرطًا مسبقًا لتطبيق LEAP/BIL LSL.
  3. المتطلبات المسبقة للمتقدمين الذين لديهم مشروع حالي مُدار من FCAP - تمت إضافة شرط مسبق إلى «طلب أموال البناء» و «طلب برنامج المساعدة في القضاء على الرصاص (LEAP)» حيث قد لا يمول برنامج DWSRF طلبات جديدة إذا كان مقدم الطلب متأخرًا في تحقيق إنجازات مهمة في مشروع ممول من FCAP الحالي. وتشمل هذه المعالم إغلاق القرض في غضون 2 سنوات من استلام خطاب المنحة الأصلي من VDH وإتمام المشروع بنسبة 100 بالمائة في غضون 4 سنوات من استلام خطاب المنحة الأصلي من VDH. نطلب من المتقدمين تركيز جهودهم على استكمال مشاريع DWSRF المفتوحة التي كانت بالفعل. يمكن العثور على معلومات إضافية حول هذا في كل من «طلب أموال البناء» و «طلب برنامج المساعدة في القضاء على الرصاص (LEAP)».
  4. عمليات التدقيق السنوية المحدثة - تمت إضافة ملاحظة إلى «طلب صناديق البناء» و «طلب برنامج المساعدة في التخلص من الرصاص (LEAP)» في الأقسام المتعلقة بعمليات التدقيق السنوية. تنص هذه المذكرة على أن مقدم الطلب يجب أن يكون لديه تدقيق مالي مكتمل مع عدم وجود نتائج مهمة لمدة واحدة على الأقل من السنوات الثلاث الماضية قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات. وينص أيضًا على أنه إذا لم يكن لدى مقدم الطلب هذا، فقد لا يكون مقدم الطلب مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على التمويل. إذا كان هذا هو الحال، فيرجى الاتصال بفريق تطوير القدرات التابع لـ VDH للحصول على معلومات إضافية حول هذا الموضوع. يرجى الاطلاع على الرابط للحصول على معلومات الاتصال الخاصة بهم: تنمية القدرات - مياه الشرب . بالنسبة لأنظمة المياه التي لديها عمليات تدقيق مالية موثقة ومحدثة، سيتم منحها نقاط 4 في سجل نتائج اختيار المشروع ضمن قسم الجاهزية للمضي قدمًا. راجع دليل تصميم البرنامج للحصول على نسخة من بطاقة قياس نتائج اختيار المشروع.
  5. مشاريع استبدال خطوط الخدمة الرصاصية (LSLR) - لدى VDH تمويل BIL Lead من السنوات السابقة متاح (بالإضافة إلى الأموال المعاد تخصيصها من ولايات أخرى) لمشاريع LSLR. لا يوجد حد بالدولار يمكن تطبيقه فيما يتعلق بمشاريع LSLR؛ ومع ذلك، يجب دعم المبلغ المطلوب بميزانية. إذا كان المشروع قد وثق خطوط الخدمة الرائدة التي يجب استبدالها، فسيكون مشروع LSLR مؤهلاً، وإذا كانت هناك حاجة إلى عمل إضافي والنفقات المرتبطة به لإنهاء مخزون LSL، فإن هذه التكاليف مؤهلة أيضًا. إذا كان لدى مقدم الطلب مشروع حالي ممنوح من VDH لمشروع LSLR، فيجب تقديم ميزانية لتوثيق الحاجة إلى أموال إضافية لاستبدال LSLs، بالإضافة إلى مبلغ المنحة الحالي. يرجى ملاحظة أن مشاريع مخزون LSL فقط لا تزال غير مؤهلة.
  6. تصميم البناء أو طرق التسليم البديلة الأخرى - نظرًا لعبء العمل الحالي للموظفين، لا يمكن لبرنامج DWSRF استيعاب Design Build أو طرق تسليم المشروع البديلة في دورة التمويل هذه. سيقوم برنامج DWSRF فقط بتمويل مشاريع البناء التقليدية للتصميم والمزايدة والبناء في دورة التمويل هذه.
  7. المعايير المحرومة - إلىبرنامج DWSRF أضافت المعايير المحرومة التالية:
      • احصل على مجموعة ديموغرافية للعملاء حيث يكون متوسط دخل الأسرة (MHI) 80% أو أقل من MHI الخاص بالولاية (باستخدام بيانات تعداد الولايات المتحدة).
      • تستخدم VDH بيانات التعداد السكاني الأمريكي (بالدولار 2024 )، و MHI لـ Virginia هو $93 ، 170. 80% من مؤشر MHI هذا هو $74,536. على هذا النحو، إذا كان MHI في منطقة المشروع التي تستفيد من المشروع المقترح يساوي أو أقل من $74,536، فسيتم اعتبار المشروع محرومًا.
      • لاحظ أن VDH ستواصل استخدام بيانات التعداد السكاني الأمريكي في النقطة السابقة، حتى لو تم تحديث البيانات قبل الموعد النهائي في أغسطس 7 ، 2026.

    على هذا النحو، يمكن اعتبار دورة التمويل هذه أو طلب المشروع محرومًا بناءً على MHI (انظر النقاط أعلاه) أو معدلات المياه. لكي يتم اعتبارها محرومة بناءً على معدلات المياه، يجب أن يكون متوسط معدل مستخدمي المياه السكنية الشهري مساويًا أو يتجاوز معدل المياه المستهدف. معدل المياه المستهدف يساوي 1 بالمائة (1%) أضعاف MHI. ثم يتم تقسيم هذا الرقم على 12 لجعله معدل المياه المستهدف شهريًا. راجع دليل تصميم البرنامج لمزيد من المعلومات حول المعايير المحرومة.

تذكيرات من السنوات السابقة

  1. بناء أمريكا وشراء أمريكا (BABA) - لا تزال متطلبات BABA سارية لمشاريع BIL ومشاريع DWSRF المكافئة. اعتمادًا على المشروع، قد تكون الإعفاءات متاحة وسيتم تقييمها على أساس كل حالة على حدة. لمزيد من المعلومات حول BABA، يرجى الاطلاع على صفحات الويب الخاصة بوكالة حماية البيئة - https://www.epa.gov/baba.

 

الإعلانات الإرشادية &

يُرجى الاطلاع على المحتويات أدناه للحصول على إرشادات مفصلة للحصول على معلومات إضافية عن برنامج التمويل لدينا وملء الطلبات.

اطلع على الكتيبات أدناه الخاصة ببرنامج الصندوق الدائر الحكومي لمياه الشرب (DWSRF) وبرنامج صندوق منحة مساعدة إمدادات المياه (WSAG). يوفر دليل تصميم برنامج DWSRF معلومات مفصلة للغاية عن خلفية البرنامج والأهلية وأنواع المساعدة المالية. نوصي بشدة بالاطلاع على دليل تصميم برنامج DWSRF أولاً قبل ملء الطلبات.

دليل تصميم برنامج صندوق DWSRF

إرشادات برنامج WSAG

نماذج الطلبات & التعليمات

يرجى الاطلاع على خطاب إعلان التمويل للحصول على تفاصيل إضافية عن فترة تقديم الطلبات لهذه السنة المالية. يُرجى أيضًا ملاحظة أنه لا يوجد طلب منفصل للحصول على أموال مجموعة WSAG. يمكنك استخدام نموذج طلب الحصول على أموال البناء أدناه لتقديم طلب إلى برنامج DWSRF أو برنامج WSAG، وسيحدد برنامج تمويل الإسكان الاجتماعي مصدر التمويل. انقر على الأشرطة أدناه لتوسيع كل قسم.

طلب أموال البناء & معلومات

يجب على المتقدمين للحصول على صناديق البناء التقدم لجميع مشاريع البنية التحتية التي يفكرون فيها خلال فترة الأربع أو الخمس سنوات القادمة. ستستخدم مشاريع الملوثات الناشئة للمجتمعات الصغيرة والمحرومة (EC-SDC) تطبيق البناء هذا. تتمتع VDH بالقدرة على تمويل مشاريع تحسين رأس المال الكبيرة. يرجى ملاحظة أن المشاريع الكبيرة جدًا قد تحتاج إلى مراحل. يتم صرف أموال قروض البناء على أساس سداد التكاليف. يجب إثبات جميع طلبات صرف أموال القروض من خلال الفواتير التي تمت مراجعتها والموافقة عليها من قبل المالك. ستقوم VDH بمراجعة هذه الطلبات والموافقة عليها قبل صرف الأموال فعلياً. يجب تقديم جميع طلبات الصرف وفقًا لأحدث نسخة من الإرشادات الإجرائية لـ VDH.

تعليمات طلب الإنشاءات

طلب البناء (PDF)

تطبيق البناء (وورد)

استمارة طلب التخصيص

يُرجى استخدام النموذج أدناه لتقديم التعليقات العامة و/أو الاقتراحات الخاصة بالتخصيص. يُرجى تقديم نموذج واحد لكل اقتراح من اقتراحات التخصيص بحلول تاريخ الإغلاق. أرفق صفحات إضافية إذا لزم الأمر. بالنسبة للاقتراحات أو المشاريع التي لم يتم تمويلها، تحتفظ VDH بالحق في إعادة النظر في تمويل المشروع المذكور أعلاه إذا توفرت الأموال. للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ Jarrett.Tal ley@vdh.virginia.gov / (804 ) 317-0140أو Julie.Floyd@vdh.virginia.gov / (540) 460-9348.