لم تحدد وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) الحد الأقصى لمستوى الملوثات لـ Legionella في مياه الشرب ولا تتطلب تحليل الليجيونيلا. ينص دليل إرشادات وكالة حماية البيئة للامتثال لمتطلبات الترشيح والتطهير لأنظمة المياه العامة التي تستخدم مصادر المياه السطحية على ما يلي:
يُعتقد أن متطلبات المعالجة لتطهير إمدادات المياه البلدية توفر على الأقل انخفاضًا بنسبة 3 في بكتيريا Legionella. ومع ذلك، قد تحدث بعض عمليات إعادة التلوث في نظام التوزيع بسبب التوصيلات المتقاطعة وأثناء تركيب وإصلاح أنابيب المياه. تم الافتراض بأن التركيزات المنخفضة من الليجيونيلا التي تدخل المباني بسبب هذه المصادر قد تستعمر وتنمو في أنظمة المياه الساخنة.
يعد الحفاظ على بقايا مطهرة مرضية في جميع أنحاء نظام التوزيع أمرًا بالغ الأهمية للسيطرة على بكتيريا Legionella والأغشية الحيوية المرتبطة بها. قد تكون بقايا المطهر اللازمة للسيطرة على الليجيونيلا أعلى من الحد الأدنى التنظيمي، وقد تكون بقايا المطهرات داخل المباني أقل بكثير من بقايا المطهرات داخل نظام التوزيع. يتم تشجيع مالكي محطات المياه على العمل مع مالكي المباني لتحديد بقايا المطهرات المطلوبة للسيطرة على الليجيونيلا في المرافق الكبيرة أو عالية الخطورة.
حددت وكالة حماية البيئة هدفًا لمستوى الحد الأقصى للملوثات (MCLG) وهو صفر من الكائنات الحية لمياه الشرب. إن دليل الحد الأدنى المسموح به من مستوى الخطورة المميتة هو مبدأ توجيهي غير قابل للتنفيذ يستند فقط إلى تقييم المخاطر الصحية المحتملة، مع الأخذ في الاعتبار هامش السلامة العامة.