Richmond and Henrico Health Districts Share Firearm Safety Tips

FOR IMMEDIATE RELEASE: June 5, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

اليوم الوطني للتوعية بالعنف المسلح في شهر يونيو 5

RICHMOND, Va. — Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) encourage you to take steps to prevent firearm injury and death. National Gun Violence Awareness Day is June 5 and marks the start of Wear Orange Weekend, June 5-7. Firearm-related injuries and deaths are a major public health concern for families and neighborhoods in Richmond City, Henrico County, and across Virginia. RHHD urges residents and partners to support prevention efforts that build safer, healthier communities.

“Community safety means prevention, response, and healing,” said Tamara Jones-Groves, population pealth manager at Richmond and Henrico Health Districts. “National Gun Violence Awareness Day gives us an opportunity to share practical steps—like safe firearm storage—and support families and communities impacted by violence.”

Firearm safety tips

  • قم بتخزين الأسلحة النارية غير معبأة ومغلقة بخزنة سلاح ناري أو صندوق مغلق أو زناد أو
    أو قفل غرفة الإطلاق.
  • قم بتخزين الذخيرة وقفلها في مكان منفصل عن أسلحتك النارية.
  • Remove firearms from your home if you have a depressed or suicidal family member.

Firearm safety tips for parents and caregivers

  • قبل أن ترسل طفلك إلى منزل شخص ما,
  • اسأل عما إذا كانت الأسلحة النارية في المنزل مخزنة غير محشوة ومغلقة.
  • اسأل عما إذا كانت الذخيرة مخزنة بشكل منفصل.
  • اسأل عما إذا كانت هناك بنادق وبنادق في المنزل أيضاً، وليس فقط المسدسات.
  • قم بدعوة الأطفال للعب في منزلك إذا كانت لديك شكوك حول
    سلامة منزل شخص آخر.
  • تحدثي مع طفلك عن المخاطر.
  • تحدث مع أطفالك عن مخاطر الإصابة بالأسلحة النارية في الأماكن التي يزورونها أو يلعبون فيها.
  • علّم طفلك أنه إذا عثر على سلاح ناري فعليه تركه وإخبار شخص بالغ على الفور.
  • علّمي طفلكِ أنه إذا أظهر له طفل آخر سلاحًا، فيجب عليه مغادرة الغرفة وإخبار شخص بالغ على الفور.

Richmond City and Henrico County firearm injury emergency department and death data

According to VDH Firearm Injury and Death data, in 2025 there were 261 emergency department visits by Richmond residents for firearm injury – down from 361 visits in 2024. There were 71 firearm deaths in Richmond city in 2023 – up from 64 in 2022. During the years 2019 – 2023, 246 (74%) of these deaths were homicides and 81 (24%) were suicides.

In 2025 there were 120 emergency department visits by Henrico County residents for firearm injury – up from 115 visits in 2024. There were 43 firearm deaths in Henrico County in 2023 – down from 61 in 2022. During the years 2019 – 2023, 122 (51%) of these deaths were homicides and 111 (46%) were suicides.

Note on 2024 death data: A federal government shutdown occurred from October 1, 2025, to November 12, 2025. During this time, the National Center for Health Statistics (NCHS) was affected. Because NCHS finalizes death certificate data, there were delays in finalizing death certificate records. Data for 2024 will be added to the dashboard when final data are available.

If you or a loved one is in crisis, please call 988 to reach the Suicide & Crisis Lifeline.

شبكة الاستجابة للتعافي من الصدمات النفسية

يعمل مركز RHHHHN كوكيل تشغيلي لشبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات (THRN) وينسق شبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات كجزء من برنامج شامل للوقاية من العنف المسلح. يحدد مدير برنامج الوقاية من العنف ومنسق شبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات النفسية في مؤسسة RHHH ومنسق شبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات النفسية المنظمات الشريكة لشبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات، ويحدد مخصصات التمويل لشركاء شبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات النفسية بناءً على الأنشطة والخدمات التي يقدمونها للأسر المتأثرة، ويتواصل مع المدارس التي تحضر فيها الأسر المتأثرة بالعنف المسلح، ويدير جمع بيانات شبكة الاستجابة للشفاء من الصدمات النفسية وتقييمها.

THRN supports three critical pillars of the City of Richmond’s Gun Violence Prevention and Intervention Framework:

  • التدخل في الأزمات & الخدمات الشاملة
  • الإدارة المكثفة للحالات
  • رسل موثوق بهم

تقوم شبكة THRN بتنسيق وتتبع ومراقبة البرامج المجتمعية المستجيبة ثقافيًا والتي يقودها السكان المقيمون لتيسير التعافي والاستجابة لأعمال العنف المسلح من خلال عدسة قائمة على الأدلة ومستنيرة بالصدمات.

وغالبًا ما تحدث التفاعلات الأولية لشبكة THRN مع العائلات المتأثرة في أعقاب وقوع حادث عنف مسلح مباشرة. وتتبع شبكة THRN خطى الأسرة لتحديد ما تحتاج إليه وتكون مستعدة لتلقيه. يربط دعم شبكة THRN الأشخاص بالخدمات من خلال المنظمات الشريكة؛ 60 يوم من إدارة الحالة بعد وقوع حادث عنف مسلح؛ و/أو وصلات بخدمات الصحة النفسية والقدرة على الصمود على المدى الطويل.

In fiscal year 2026 (July 1, 2025 – June 30, 2026) to date, THRN network partners:

  • Provided more than 927 Community Wellness Checks
  • Served 880 families
  • تم توفير35 ،060 دولار أمريكي من أموال الطوارئ التي تم صرفها مباشرة لدعم الأسر المتضررة
  • Supported 10 relocations
  • Responded to 126 relief requests with 111 approved relief decisions (88.1% approval)
  • Prevented four retaliations
  • Provided 40 grief support groups
  • Responded to 52 shootings

More information about the Trauma Healing Response Network is available at THRN’s Instagram and Facebook pages. For details about the RHHD Violence Prevention Program, contact Tamara Jones-Groves at Tamara.Jones-Groves@vdh.virginia.gov or call 804-774-9776.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

تشجعكم منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان على وضع خطة عمل للربو

FOR IMMEDIATE RELEASE May 26, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

شهر مايو هو شهر التوعية بالربو والحساسية

ريتشموند، فيرجينيا — تشجع منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) أفراد المجتمع المصابين بالربو على التحدث مع مقدم الرعاية الصحية الأولية الخاص بهم حول الحفاظ على خطة عمل محدثة للربو. يجب مشاركة خطة عمل الربو المحدثة للطفل مع مقدمي الرعاية وموظفي المخيم الصيفي. يجب على الأفراد الذين يعانون من الربو أو الأعراض الشبيهة بالربو، بما في ذلك ضيق الصدر أو الألم، والصفير عند الزفير، و/أو صعوبة النوم بسبب ضيق التنفس أو السعال أو الصفير، التحدث إلى مقدم الرعاية الصحية. مايو هو شهر التوعية بالربو والحساسية.

وقالت كارولينا لوغو، منسقة الصحة المدرسية في مقاطعتي Richmond و Henrico الصحيتين: "إن أحد أفضل الأشياء التي يمكن للعائلات القيام بها لدعم طفل مصاب بالربو هو الاحتفاظ بخطة عمل محدثة للربو ومشاركتها مع مقدمي الرعاية والمدرسة وموظفي المخيم الصيفي". «توفر خطة العمل الخاصة بالربو إرشادات واضحة خطوة بخطوة حتى يعرف الأطفال ومقدمو الرعاية وموظفو المدرسة كيفية إدارة الأعراض وتقليل النوبات أو الوقاية منها والاستجابة بسرعة في حالات الطوارئ. إنها أداة مهمة تساعد الأطفال على البقاء أصحاء ونشطين ومستعدين للتعلم.»

تعتبر مدينة Richmond عاصمة الربو وفقًا لمؤسسة الربو والحساسية الأمريكية. تحتل منطقة Richmond أيضاً المرتبة 14في قائمة أكثر الأماكن صعوبة للعيش فيها لمن يعانون من حساسية حبوب اللقاح في الولايات المتحدة.

كيفية إدارة الربو والحساسية

تشجع RHHD المقيمين الذين لديهم أطفال في سن المدرسة على التأكد من أن ممرضة مدرسة أطفالهم وموظفي المخيم الصيفي لديهم نسخة من خطة عمل الربو الخاصة بهم. يمكن للآباء العثور على مزيد من المعلومات على مركز الصحة المدرسية التابع لـ RHHD وعلى صفحة نماذج التسجيل وخطط العمل التابعة لـ VDH .

فيما يلي بعض الخطوات التي يمكنك اتخاذها للمساعدة في إدارة الربو لعائلتك خلال أشهر الصيف.

  • حدد موعدًا مع مقدم الرعاية الصحية وطبيب أطفال طفلك خلال فصل الصيف.
  • اتبع خطة عمل الربو الخاصة بك للحفاظ على الربو تحت السيطرة.
  • شارك خطة عمل الربو لطفلك مع ممرضة مدرستك وموظفي المخيم الصيفي.
  • قم بإدارة جودة الهواء الداخلي في منزلك.
  • ارتدِ كمامة في الأماكن المزدحمة واغسل يديك جيداً وابتعد عن الأشخاص المرضى.
  • احرص على حصولك أنت وعائلتك على قسط كافٍ من الراحة والنوم الكافي وترطيب الجسم وتناول الطعام الصحي.
  • ضع خطة للحصول على لقاحات محدثة لالتهابات الجهاز التنفسي مثل الأنفلونزا و COVID-19 عندما تصبح متاحة.

يشجع RHHD المقيمين الذين يعانون من أعراض الربو على الوصول إلى الرعاية الأولية أو طبيب آخر لتلقي التشخيص والعلاج. يمكن لأعضاء المجتمع الحصول على المساعدة في الاتصال بطبيب الرعاية الأولية، بغض النظر عن حالة التأمين، من خلال زيارة rhhd.gov/connect-pc.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

تشارك RHHD نصائح سلامة المياه 2026

للنشر الفوري في مايو 21, 2026

Media Contact: Bryan Hooten, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

أسبوع السباحة الصحي والآمن هو مايو 18-24

ريتشموند، فيرجينيا — مع اقتراب فصل الصيف، تحث مقاطعتا Richmond و Henrico الصحيتان العائلات على جعل سلامة المياه جزءًا من كل يوم. يحدث الغرق بسرعة وهدوء، ويظل السبب الرئيسي لوفاة الأطفال الصغار. من خلال خطوات بسيطة، يمكن منع معظم حالات الغرق.

"يمنحنا أسبوع السباحة الصحية والآمنة الفرصة للتركيز على الحفاظ على سلامتنا وسلامة عائلاتنا حول الماء، سواء كنا نستمتع بوقتنا في حمام سباحة أو بحيرة أو نهر أو محيط"، قالت إيلين بيري، مديرة الصحة في Richmond و Henrico. "هذا الصيف، دعونا نبني مهاراتنا في السلامة، ونزيد من وعينا، ونمنع حالات الغرق قبل أن تبدأ".

من 2020 إلى 2024، مات 473 سكان فيرجينيا من الغرق، وأكثر من نصف هذه الوفيات حدثت في المياه الطبيعية مثل الأنهار والبحيرات والمحيطات. يمكن أن تحدث حالات الغرق في أي مكان والأطفال معرضون للخطر بشكل خاص. في العام الماضي، أبلغت وزارة الصحة في Virginia عن أعلى مستوى لحالات الغرق في المسابح خلال ست سنوات، حيث بلغ عدد الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و 5 سنوات 12 .

نصائح للوقاية من الغرق

  • تأكد من أن الأطفال والبالغين لديهم مهارات السباحة الأساسية وسلامة المياه.
  • قم بالإشراف الفعال على الأطفال في المياه أو بالقرب منها. عيّن شخصًا بالغًا مسؤولًا ليكون مراقبًا للمياه وشاهد الأطفال في الماء دون تشتيت الانتباه. من السهل أن تنجذب إلى المحادثة أو إلقاء نظرة سريعة على الشاشة.
  • لا تسبح بمفردك. اسبح دائمًا مع صديق. إذا حدث شيء ما، فإن وجود صديق معك يمكن أن ينقذ حياتك.
  • استخدم سترات النجاة المعتمدة من خفر السواحل الأمريكي عند الحاجة.
  • معرفة كيفية التعرف على السباح في حالة الاستغاثة والاستجابة له وكيفية إجراء الإنعاش القلبي الرئوي.
  • لا تشرب وتسبح. يبطئ الكحول ردود أفعالك ويمكن أن يجعلك تتخذ قرارات سيئة. ابق بعيدًا عن الماء إذا كنت تشرب.

الوقاية من الغرق مهمة ولكن السباحة يمكن أن تؤدي أيضًا إلى المرض من الجراثيم في الماء والإصابات الناجمة عن الزلات أو السقوط أو الظروف غير الآمنة.

نصائح السلامة أثناء السباحة

  • تجنب دخول الماء إلى فمك. لا تبتلع الماء من مصدر مياه غير معالج أو حمام سباحة.
  • غسل اليدين باستمرار، بما في ذلك بعد السباحة وقبل إعداد الطعام وتناوله.
  • تجنب السباحة في حمام السباحة إذا كنت لا تستطيع رؤية الجزء السفلي. تشكل المياه العكرة خطرًا خطيرًا على السلامة.
  • تجنب السباحة في المياه الطبيعية إذا كان الماء يحتوي على طبقة خضراء أو رائحة كريهة أو سمكة ميتة أو محتضرة أو تغير لونها.
  • تجنب الغوص أو القفز في الجداول والبرك التي لا تعرفها. يمكن أن تؤذيك الصخور والعقبات المخفية.
  • تجنب السباحة إذا كنت مريضًا أو تتقيأ أو تعاني من الإسهال.
  • افحصي الحفاضات كثيرًا وخذي فترات راحة في الحمام كل ساعة.
  • قم بتغطية الجروح أو الجروح بضمادات مقاومة للماء. يمكن للبكتيريا والفيروسات والكائنات الحية الأخرى أن تصيب الجروح مسببة مرضًا أكثر خطورة.
  • تجنب السباحة في المياه الطبيعية لمدة ثلاثة أيام بعد المطر. يمكن أن يحمل الجريان السطحي الجراثيم إلى الماء.
  • لا تجري أبدًا بالقرب من الماء. يمكن أن تكون المنطقة زلقة.
  • استحم قبل وبعد السباحة.
  • راقب التيارات القوية والتموجات على الشاطئ. تحقق من خريطة الشاطئ المحلية للحصول على تحديثات جودة المياه قبل الذهاب.

قم بزيارة موقع rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

News Release: RHHD Encourages Testing for Hepatitis 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 19, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

يوم فحص التهاب الكبد الوبائي في مايو 19

ريتشموند، فيرجينيا — تشجع منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) أفراد المجتمع على إجراء اختبارات للكشف عن التهاب الكبد. يجب فحص جميع البالغين الذين يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر بحثًا عن التهاب الكبد B و C مرة واحدة على الأقل في حياتهم. يجب أن تخضع الحوامل للاختبار خلال كل حمل. يوم اختبار التهاب الكبد هو 19 مايو.

التهاب الكبد يعني التهاب الكبد، وهو عضو حيوي يعالج العناصر الغذائية، ويرشح الدم، ويحارب الالتهابات. يمكن أن يسبب تعاطي الكحول بكثرة والسموم وبعض الأدوية وبعض الحالات الطبية التهاب الكبد. ومع ذلك، غالبًا ما يحدث التهاب الكبد بسبب فيروس. في الولايات المتحدة، أكثر أنواع التهاب الكبد الفيروسي شيوعًا هي التهاب الكبد A والتهاب الكبد B والتهاب الكبد C.

"أشجع جميع أفراد مجتمعنا على إجراء الفحص والتطعيم ضد التهاب الكبد الفيروسي إذا لم يكونوا قد فعلوا ذلك بالفعل"، قالت ميليسا فيراي، نائبة مدير المناطق الصحية في Richmond و Henrico. "هذه الفيروسات معدية، واتخاذ هذه الخطوات يحمي صحتك وصحة من حولك".

تتشابه أعراض جميع أنواع التهاب الكبد الفيروسي ويمكن أن تشمل واحدًا أو أكثر مما يلي:

  • بول داكن أو براز بلون الطين
  • الإسهال (التهاب الكبد A فقط)
  • الشعور بالتعب
  • الحمى
  • آلام المفاصل
  • فقدان الشهية
  • الغثيان وآلام المعدة والتقيؤ
  • اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان)

قد يستغرق ظهور أعراض التهاب الكبد الفيروسي المزمن عقودًا من الزمن.

قلل من خطر الإصابة بالمرض من خلال اتخاذ الاحتياطات التالية:

  • احصل على الاختبار.
  • احصل على التطعيم ضد التهاب الكبد A والتهاب الكبد B.
  • تجنب مشاركة أو إعادة استخدام الإبر والمحاقن أو غيرها من المعدات المستخدمة لإعداد وحقن الأدوية أو المنشطات أو الهرمونات أو غيرها من المواد.
  • تجنب استخدام الأدوات الشخصية التي ربما تكون قد لامست دم شخص مصاب، حتى لو كانت بكميات صغيرة جدًا بحيث لا يمكن رؤيتها، مثل أجهزة مراقبة الجلوكوز أو شفرات الحلاقة أو مقصات الأظافر أو فرش الأسنان.
  • تجنب الحصول على الوشم أو ثقب الجسم من منشأة غير مرخصة أو في مكان غير رسمي.

فحص التهاب الكبد

يجب على الأشخاص الذين لم يتم فحصهم بعد للكشف عن التهاب الكبد الفيروسي أو المعرضين لخطر إضافي للإصابة بالتهاب الكبد B أو C التحدث مع مقدم الرعاية الطبية حول خيارات الاختبار. يتوفر فحص التهاب الكبد B أو C من خلال مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو في أي من مواقع عيادات RHHD. لمزيد من المعلومات حول الخدمات السريرية لـ RHHD ولتحديد موعد، اتصل بـ 804-205-3500. يمكن أيضاً العثور على مواقع الاختبار باستخدام أداة تحديد مواقع الاختبار التابعة لـ CDC.

التطعيم ضد التهاب الكبد

تتوفر لقاحات فعالة وآمنة للوقاية من كل من التهاب الكبد A و B. تحدث مع مقدم الرعاية إذا كنت مهتمًا بالتطعيم ضد التهاب الكبد A أو B وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت قد تلقيت التطعيم في الماضي. يمكنك الحصول على لقاحات ضد التهاب الكبد A و B في مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو في أي من مواقع عيادات RHHD. لمزيد من المعلومات حول الخدمات السريرية لـ RHHD ولتحديد موعد، اتصل بـ 804-205-3500.

لا يزال التطعيم عند الولادة ضد التهاب الكبد B إجراءً وقائيًا رئيسيًا. توصي الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP) بأن يتلقى جميع الأطفال حديثي الولادة جرعة من لقاح التهاب الكبد B خلال 24 ساعة الأولى من العمر. يتم بعد ذلك إكمال سلسلة اللقاحات من خلال جرعات لقاح إضافية، عادة ما بين 1-2 شهرًا و 6-18 شهرًا. يعد الإصابة بالتهاب الكبد B في مرحلة الطفولة أحد عوامل الخطر الرئيسية للعدوى المزمنة والوفاة المبكرة من تليف الكبد أو سرطان الكبد، وفقًا لمجلة الجمعية الطبية الأمريكية (JAMA). وفقًا لمشروع تكامل اللقاح، أدت جرعة الولادة الشاملة من لقاح التهاب الكبد B إلى انخفاض بنسبة99في المائة في حالات الأطفال.

في ولاية فرجينيا، يُطلب من الطلاب إكمال سلسلة التطعيم ضد التهاب الكبد A والتهاب الكبد B كجزء من التطعيمات المدرسية الروتينية. لا يوجد لقاح لالتهاب الكبد C. علاج
التهاب الكبد

لا تظهر أعراض على العديد من الأشخاص المصابين بالتهاب الكبد B أو C وقد لا يعرفون أنهم مصابون بالفيروس. The CDC advises there are oral medications (pills) available to treat hepatitis C. The medications are easy to take, have very few side effects, and cure more than 95% of people in just 8–12 weeks. بالنسبة لالتهاب الكبد B، يمكن للأدوية أن تساعد بعض الأفراد، ولكن يجب مراقبة جميع الأشخاص المصابين بعدوى التهاب الكبد B المزمنة (طويلة الأجل) من قبل مقدم الخدمة.

كيف ينتشر التهاب الكبد الفيروسي

يمكن أن ينتقل التهاب الكبد الفيروسي B و C من شخص لآخر من خلال الاتصال الجنسي أو مشاركة الإبر أو غيرها من معدات الأدوية، ومن الوالد المولود إلى الرضيع. يمكن أن ينتشر التهاب الكبد A عندما يقوم شخص مصاب بإعداد الطعام دون غسل يديه بشكل صحيح بعد استخدام الحمام.

الأطفال الذين يولدون بعدوى التهاب الكبد B لديهم فرصة 90٪ لتطوير نسخة مزمنة من المرض. إذا كانت المرأة الحامل حاملة لالتهاب الكبد B، فيمكن لفريقها الطبي تقليل فرصة انتقال الفيروس إلى الطفل. يمكن أن يصاب الرضيع أيضًا بالتهاب الكبد B من أشخاص غير الوالد المولود. يمكن لفيروس التهاب الكبد B البقاء على الأسطح لمدة سبعة أيام على الأقل. في الولايات المتحدة، يعيش الأشخاص تقريبًا 660 و 000 مع عدوى التهاب الكبد B المزمنة وغالبًا ما لا يتم تشخيصهم.

على الرغم من أنه من غير المرجح أن يحدث التهاب الكبد C، إلا أنه يمكن أن ينتشر أيضًا من الأم عند الولادة إلى الرضيع. إن خطر انتقال التهاب الكبد C في المنزل منخفض للغاية. يجب أن تخضع الحوامل لاختبار التهاب الكبد B و C مرة واحدة على الأقل خلال كل حمل.

التهاب الكبد في Virginia

وفقًا لبيانات VDH حول الأمراض المعدية ، فإن التهاب الكبد C و B من بين أكثر خمس حالات تم الإبلاغ عنها في ولاية Virginia (باستثناء COVID-19) على مدى السنوات الخمس الماضية.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

تعتبر منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) وكالات صحية عامة شقيقة تخدم مجتمعاتنا المتصلة. مهمتنا هي حماية الصحة ودعم الإنصاف والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.
rhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

تعلن RHHD عن خطة تحسين صحة المجتمع 2025-2028

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 18, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، فيرجينيا — أعلنت منطقتا الصحة في Richmond و Henrico (RHHD) عن إصدار خطة تحسين الصحة المجتمعية لمدينة Richmond ومقاطعة Henrico 2025-2028 (CHIP). CHIP هي خارطة طريق لتحسين صحة ورفاهية مجتمعنا.

وقالت تامارا جونز-جروفز، مديرة الصحة السكانية في منطقتي Richmond و Henrico الصحيتين: "نواصل العمل في جميع أنحاء مدينة Richmond ومقاطعة Henrico لضمان حصول السكان على الموارد والفرص التي يحتاجونها للعيش بصحة جيدة وآمنة". «نعرب عن امتناننا لأعضاء المجتمع والمنظمات الشريكة التي تنضم إلينا في هذا المسار المشترك إلى الأمام.»

قامت إدارة الصحة العامة في ريتشموند (RHHD) بوضع خطة تحسين الصحة باستخدام نتائج تقييم الصحة المجتمعية لمدينة 2024 Richmond و Henrico County Community Health Assessment (CHA). وهي تركز على المجالات ذات الأولوية التالية:

  • مرض مزمن
  • سلامة المجتمع & منع العنف
  • الصحة العقلية (بما في ذلك اضطراب تعاطي المخدرات)

وضعت CHIP أهدافًا لكل مجال من المجالات ذات الأولوية، بما في ذلك:

  • توسيع جهود مراقبة ضغط الدم المجتمعية والتثقيف الصحي للقلب
  • توسيع الوصول إلى الأطعمة المغذية
  • دعم مبادرات فريق عمل Vision Zero للقضاء على الوفيات المرورية والإصابات الخطيرة
  • تعزيز الشراكات مع المنظمات التي تعالج العنف المنزلي
  • زيادة الوصول إلى موارد الصحة النفسية للشباب والكبار
  • معالجة الأضرار المرتبطة بتعاطي المخدرات

تتوافق العديد من هذه الأهداف مع أولويات خطة Virginia للرفاهية فيما يتعلق بالسمنة والصحة العقلية وتعاطي المخدرات.

تتعاون RHHD مع أنظمة الرعاية الصحية المحلية والمنظمات المجتمعية والمنظمات غير الربحية والوكالات الحكومية وأعضاء المجتمع. قام هؤلاء الشركاء معًا بتطوير استراتيجيات ترتكز على الممارسات القائمة على الأدلة مع التركيز على الاستدامة والإنصاف. سيتم تحديث CHIP مرة واحدة في السنة وسيتم مشاركة التقرير السنوي. لدعم جهود برنامج التأمين الصحي للأطفال (CHIP)، يرجى الاتصال بـ Caroline Best على البريد الإلكتروني Caroline.Best@vdh.virginia.gov.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

مستشفى رفيق الحريري يشجع أفراد المجتمع على معرفة علامات وأعراض السكتة الدماغية

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 11, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

مايو هو شهر السكتة الدماغية الأمريكي

ريتشموند، فيرجينيا —تشجع منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) أفراد المجتمع على تعلم علامات وأعراض السكتة الدماغية. تحدث السكتات الدماغية عندما يعيق شيء ما تدفق الدم إلى الدماغ أو تنفجر الأوعية الدموية في الدماغ - يطلق عليه أحيانًا «نوبة الدماغ» لهذا السبب. تُعد السكتات الدماغية رابع سبب رئيسي للوفاة في ولاية Virginia (بعد السرطان وأمراض القلب والحوادث). مايو هو شهر السكتة الدماغية الأمريكية.

"يمكنك إنقاذ حياة شخص ما من خلال معرفة علامات وأعراض السكتة الدماغية"، هذا ما قالته الدكتورة إيلين بيري، مديرة المناطق الصحية في Richmond و Henrico. «كلما أسرع شخص ما في الحصول على الرعاية الطبية بعد السكتة الدماغية، كانت فرصة تعافيه أفضل».

يحتاج الأشخاص الذين يعانون من سكتة دماغية إلى رعاية طبية سريعة ومتخصصة. إن أهم خطوة يمكنك اتخاذها للمساعدة هي الاتصال بـ 911 بمجرد ملاحظة علامات وأعراض السكتة الدماغية. يوصي مستشفى RHHD بهذه العبارة المفيدة لتذكر علامات وأعراض السكتة الدماغية: كن سريعًا.

  • التوازن (فقدان التوازن، أو الصداع، أو الدوار)
  • العيون (عدم وضوح الرؤية)
  • الوجه (تدلي أحد جانبي الوجه)
  • الذراع (ضعف الذراع أو الساق)
  • التحدث (صعوبة الكلام)
  • الوقت (اتصل على 911 فوراً)

لن تظهر كل هذه الأعراض على كل شخص يعاني من السكتة الدماغية، لذلك يجب عليك الاتصال بـ 911 إذا لاحظت أيًا من هذه الأعراض. لمزيد من الموارد، يرجى زيارة rhhd.gov/stroke-smart.

تم ربط لقاحات الإنفلونزا وفيروس RSV والمكورات الرئوية والهربس النطاقي بتقليل خطر الإصابة بالسكتة الدماغية وغيرها من أحداث القلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي لدى كبار السن.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

###

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة

RHHD تحتفل بأسبوع الممرضات الوطني 2026

للنشر الفوري: مايو 6، 2026

الاتصال بوسائل الإعلام براين هوتن، 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، فيرجينيا — تحتفل منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) بالأسبوع الوطني للممرضات في الفترة 6إلى12 مايو. موضوع أسبوع الممرضات الوطني 2026 هو «قوة الممرضات». من خلال الخبرة والرحمة، تشترك ممرضات RHHD في القدرة على الشفاء وتحويل الخوف إلى هدوء وتعزيز العدالة الصحية ودعم رفاهية المجتمع وتغيير الحياة.

"تكمن قوة الممرضة في قوتها في الرعاية، وشجاعتها في العمل، وتعاطفها الذي يشفي"، هذا ما قالته شوريل طومسون، المشرفة على التمريض في الصحة العامة في منطقة Henrico الشرقية الصحية. «ممرضات الصحة العامة يحولن الوقاية إلى قوة - حماية المجتمعات قبل أن يبدأ المرض.»

تخدم ممرضات RHHD الحائزة على جوائز مجتمعاتهن في العيادات ومراكز الموارد والمدارس وفي المناسبات المجتمعية. ممرضات RHHD:

كما هو موضح في التقرير السنوي لـ RHHD2025 ، فإن ممرضات RHHD:

  • تم توفير لقاحات 14 و 658 في العيادات والفعاليات المجتمعية والمدرسية
  • قدمت الفحوصات الصحية 325 للوافدين الجدد من تسع دول
  • أجريت زيارات لعيادات 4 و 216 لتنظيم الأسرة والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي
  • عملاء PrEP الجدد المسجلين 90
  • تمت إدارة وعلاج حالات السل النشطة 27 وعدوى السل الكامنة 269
  • تم فحص الأشخاص 1663 للحصول على خدمات طويلة الأجل ودعم الأهلية

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

أبرز خدمات الصحة للمراهقين في منطقة Richmond سيتي الصحية 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 4, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

مايو هو الشهر الوطني لصحة المراهقين

ريتشموند، فيرجينيا – تحتفل منطقة ريتشموند سيتي الصحية (RCHD)، وهي جزء من منطقتي Richmond وHenrico الصحيتين (RHHD)، بالشهر الوطني لصحة المراهقين من خلال تسليط الضوء على الخدمات والبرامج التي تدعم صحة ورفاهية شباب Richmond. يوفر الشهر الوطني لصحة المراهقين مساحة للبالغين للالتقاء ومعرفة المزيد حول الطرق التي يمكنهم من خلالها دعم شبابنا بشكل أفضل. إذا كنت بالغًا تبحث عن دليل لخطوات العمل التي يمكنك اتخاذها، فإن وزارة الخدمات الإنسانية الأمريكية لديها مورد رائع يسمى اتخاذ إجراءات للمراهقين: دعوة للعمل من أجل صحة المراهقين ورفاههم.

وقالت سيندي بوليدو، منسقة صحة المراهقين في منطقة Richmond و Henrico الصحية: "من خلال التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي، يواجه شبابنا مفترسين عبر الإنترنت، والتنمر الإلكتروني، ومشاكل الثقة بالنفس". «يجب علينا، كبالغين، أن نكون حساسين لتحديات الصحة العقلية هذه وأن نجهز أنفسنا بأدوات للمساعدة. إن رعاية شبابنا تعني أكثر من مجرد تلبية احتياجاتهم الأساسية - إنها تعني إظهار الاحترام والتعاطف والرحمة لهم».

RCHD صحة المراهقين

يعمل فريق الصحة النفسية للمراهقين التابع لـ RCHD مع شباب Richmond الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و19 من خلال شراكات مع منظمات غير ربحية محلية، ومدارس متوسطة وثانوية، وبرامج رعاية بديلة، ومنظمات أخرى. يساعد الفريق في تزويد الشباب بالمعلومات والدعم والاتصالات التي تعزز النتائج الصحية.
تشمل الخدمات التثقيف الصحي حول المواضيع التي تؤثر على شباب ريتشموند، بما في ذلك:

  • اضطراب تعاطي المواد المخدرة
  • الصحة النفسية
  • منع العنف
  • يساعد الفريق أيضًا في ربط الشباب بموارد المجتمع، بما في ذلك:
  • خالية من التبغ
  • شبكة الشفاء من الصدمات والاستجابة
  • أحيي! التدريب على الاستجابة لجرعة زائدة من المواد الأفيونية

لمزيد من المعلومات حول برنامج صحة المراهقين واستكشاف فرص التعاون، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى منسق صحة المراهقين في RHHD على cindy.pulido@vdh.virginia.gov.

كما ورد في التقرير السنوي لـ RHHD 2025 ، قدم فريق صحة المراهقين تعليمًا قائمًا على الأدلة للطلاب في ثلاث مدارس ثانوية في Richmond في 2025 ، بما في ذلك:

  • 17 Lunch and Learn
  • جلسات التثقيف الصحي 80 ، بما في ذلك:
    • 34 حول مخاطر النيكوتين
    • 26 حول الصحة النفسية
    • 18 عن آثار القنب
    • 2 حول مخاطر الفنتانيل

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

News Release: RHHD Highlights Persistent Disparities During National Minority Health Month 

للإصدار الفوري: أبريل 23, 2026
للتواصل مع وسائل الإعلام: براين هوتن، 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 

ريتشموند, VA. — أثناء شهر صحة الأقليات الوطنيةتعمل مقاطعات Richmond وHenrico الصحية (RHHD) على تسليط الضوء على التفاوتات الصحية المستمرة التي تؤثر على مجتمعات الأقليات العرقية والإثنية. هذه موثقة منذ فترة طويلة الفوارق تعكس أوجه الإجحاف الهيكلية والمنهجية المتجذرة في العنصرية والتمييز التاريخيين والمستمرين. من خلال مهمة حماية الصحة ودعم الإنصاف والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية، تشجع RHHD الأفراد والمجتمعات والمنظمات على اتخاذ خطوات ملموسة لتعزيز العدالة الصحية ومعالجة الظروف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية التي تؤدي إلى عدم المساواة التي يمكن تجنبها. 

"يذكرنا التقرير الوطني لصحة الأقليات بأن العديد من الاختلافات الصحية التي نراها اليوم ليست جديدة وليست عشوائية"، هذا ما قالته تامارا جونز-جروفز، مديرة قسم صحة السكان في منطقتي Richmond و Henrico الصحيتين. «في RHHD، نحن ملتزمون باستخدام البيانات والشراكات المجتمعية والحلول التي يقودها المجتمع لفهم هذه الفوارق بشكل أفضل ودعم النتائج الصحية لجميع السكان.» 

التفاوتات في مدينة Richmond ومقاطعة Henrico 

غالباً ما تعاني المجتمعات السوداء في مدينة Richmond ومقاطعة Henrico من معدلات أعلى من الأمراض المزمنة مثل أمراض القلب والأوعية الدموية ونتائج صحية سيئة مقارنة بنظرائهم البيض. على سبيل المثال: 

  • في 2024 في مقاطعة هنريكو، معدل وفيات الرضع كان عدد السكان السود أعلى بثلاث مرات من عدد السكان البيض. 
  • بين 2019 و 2023 في مدينة ريتشموند، كان معدل الوفيات بسبب سرطان البروستاتا بين السكان السود أعلى بخمس مرات منه بين السكان البيض. خلال تلك الفترة نفسها، كان معدل الوفيات بسرطان القولون والمستقيم بين السكان السود أكثر من ضعف معدل الوفيات بين السكان البيض. 

لحماية الصحة ومعالجة الفوارق الصحية، تقدم RHHD مجموعة متنوعة من التكاليف المنخفضة أو المجانية الخدمات السريرية و البرامج إلى أفراد مجتمع مدينة Richmond ومقاطعة Henrico. تشارك RHHD أيضًا الموارد في مجموعة متنوعة من الأحداث المجتمعية. لطلب حضور RHHD في حدث مجتمعي، يرجى ملء هذا نموذج عبر الإنترنت. 

مبادرات على مستوى الولاية 

يسلط المسؤولون في ولاية Virginia الضوء على موارد مثل مؤشر الفرص الصحية لمكتب الإنصاف الصحي (HOI)، التي تساعد المجتمعات المحلية في تحديد العوامل المحددة التي تسهم في النتائج الصحية غير العادلة والسيئة. باستخدام البيانات الواردة من HOI، يمكن للمناطق الصحية المحلية العمل مع صانعي السياسات وقادة المجتمع والمقيمين المعنيين بشأن البرامج والاستراتيجيات اللازمة لضمان حصول جميع سكان فيرجينيا على ما يحتاجون إليه ليعيشوا حياة طويلة وصحية. يساعد وجود بيانات محلية تصل إلى مستوى منطقة التعداد السكاني VDH على إجراء التوعية المجتمعية، بما في ذلك الفحوصات الصحية المجانية وفعاليات التطعيم وورش العمل التعليمية، وتلبية احتياجات مجتمعات الأقليات بشكل أفضل. 

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من المعلومات عن الصحة والسلامة تابع RHHDHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) و Facebook. 

# # # 

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية. 

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHHD Facebook | المفتش العام: @richmondcity_hd 

RHHD يسلط الضوء على أهمية تحصين الرضع 2026

للإصدار الفوري: أبريل 20, 2026
للتواصل مع وسائل الإعلام: براين هوتن، 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   

الأسبوع الوطني لتحصين الرضع هو أبريل 20-27 

ريتشموند، فيرجينيا. — تشجع منطقتا Richmond وHenrico الصحيتان الآباء والأوصياء على التأكد من حصول الأطفال الذين تبلغ أعمارهم عامين أو أقل على التطعيمات الوقائية من الأمراض المنقولة باللقاحاتأمراض بارزة. يعد التطعيم في الوقت المناسب أمرًا بالغ الأهمية لتوفير الحماية ضد هذه الأمراض التي قد تهدد الحياةق. الأسبوع الوطني لتطعيم الرضع (NIIW) هو أبريل 20-27. 

"إن ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات في هذا البلد وفي Commonwealth of Virginia يجب أن يقلقنا جميعاً"، هذا ما قالته الدكتورة إيلين بيري، مديرة المناطق الصحية في Richmond و Henrico. «بمجرد القضاء عليه في الولايات المتحدة، هناك تم الآن تأكيد 17 حالة إصابة بالحصبة في ولاية فرجينيا في 2026. إن تحصين الرضع والأطفال ضد أمراض مثل الحصبة يمنح الآباء والأوصياء أدوات قوية يمكن أن تساعد في حماية أحد أكثر السكان ضعفاً من الأمراض الخطيرة والوفاة». 

متطلبات التطعيم في مرحلة الطفولة في Virginia 

ينص قانون Virginia على ضرورة تقديم الأطفال الذين يلتحقون بدور الحضانة والمدارس العامة والخاصة لإثبات حصولهم على التطعيم قبل التسجيل في المدرسة. يجب إعطاء هذه اللقاحات بناءً على الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP) 2026 جدول تحصين الأطفال والمراهقينيمكن للآباء والأوصياء الاطلاع على جدول التطعيمات للأطفال في Virginia على الموقع الإلكتروني التالي: الموقع الإلكتروني لـ VDH. 

أين يمكن تحصين الأطفال 

يمكن للعائلات التي ليس لديها تأمين صحي أو المسجلة في برنامج Medicaid زيارة rhhd.gov/connect-pc للعثور على مقدمي رعاية الأطفال. يمكن للعائلات التي لديها تأمين خاص تحديد مواعيد مع طبيب أطفال أطفالها أو صيدلية محلية أو أحد شركاء RHHD المجتمعيين. لمزيد من المعلومات، يمكن للوالدين والأوصياء زيارة rhhd.gov/childhoodvax. 

تقدم RHHD مواعيد تحصين الأطفال في شارع كاري,  هنريكو إيست، و هنريكو ويست، العيادات. يمكن للوالدين والأوصياء الاتصال بـ 804-205-3501 لتحديد موعد. يتوفر موظفون ثنائيو اللغة الإسبانية في جميع المواقع. 

يقدم مقدمو خدمات لقاحات فرجينيا للأطفال (VVFC) تطعيمات مجانية للأطفال (أصغر من 19 سنوات) غير المؤمن عليهم أو المؤمن عليهم جزئياً؛ المؤهلين لبرنامج Medicaid أو المسجلين في برنامج Medicaid؛ و/أو الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين. يمكن للعائلات البحث عن مزود VVFC بالقرب منهم باستخدام rhhd.gov.gov/vffc 

دراسات تحصين الرضع 

أ 2024 دراسة نُشر في مجلة The Lancet ونظر في تأثير منظمة الصحة العالمية (WHO) برنامج التحصين الموسع (EPI)، الذي تم إطلاقه في 1974 لتحسين الوصول العالمي إلى اللقاحات المنقذة للحياة. وجدت الدراسة أنه منذ 1974، أنقذ التطعيم 154 مليون شخص، بما في ذلك 146 مليون بين الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 عامًا، و 101 مليون رضيع تقل أعمارهم عن 1 عامًا. استأثر التطعيم ضد الحصبة بـ 93. تم إنقاذ 7 مليون شخص (60.8%) من إجمالي 154 مليون حياة تم إنقاذها خلال فترة 50سنة. كان التطعيم ضد الحصبة المحرك الأكبر للأرواح التي تم إنقاذها بالتطعيم، على مدار جميع السنوات وفي كل منطقة وفي جميع أنحاء العالم طبقات دخل البنك الدولي. 

الأسبوع الوطني لتمنيع الرضع 

الأسبوع الوطني لتطعيم الرضع (NIIW) هو احتفال سنوي يقام في أبريل، ويسلط الضوء على أهمية حماية الأطفال بعمر عامين أو أقل من الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات. توصي وزارة الصحة في ولاية فرجينيا والأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP) بأن يلتزم الأطفال بمواعيدهم الخاصة بالفحص الدوري والتطعيمات الروتينية.  

تابع RHHD على إنستغرام على @richmondcity_hd و Facebook. لمزيد من المعلومات حول الصحة والسلامة، تفضل بزيارة rhhd.gov. 

### 

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية. 

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHHD Facebook | المفتش العام: @richmondcity_hd