المؤلف: برايانهوتن

للنشر الفوري: 27 أغسطس، 2026
جهة الاتصال الإعلامية: برايان هوتن، 804-807-1727، bryan.hooten@vdh.virginia.gov

الأسبوع الوطني للتوعية بعاملي صحة المجتمع هو من 24إلى28أغسطس

RICHMOND، فيرجينيا. — تسلط مناطق Richmond وHenrico الصحية (RHHD) الضوء على الخدمات التي يقدمها العاملون الصحيون المجتمعيون (CHWs). الأسبوع الوطني للتوعية بالعاملين الصحيين المجتمعيين يوافق 24-28 أغسطس.

قالت مارغو ويب، مديرة البرامج المجتمعية في منطقتي Richmond وHenrico الصحيتين: "يؤدي العاملون في مجال الصحة المجتمعية دوراً أساسياً في تعزيز الصحة العامة". “يعمل العاملون في مجال الصحة المجتمعية (CHWs) على تحسين صحة الأفراد والأسر والأحياء من خلال الثقة والتعليم والربط بالموارد.”

يعمل العاملون الصحيون المجتمعيون (CHWs) كجسر بين مجتمعاتهم والمؤسسات الصحية. إنهم يقدمون خدماتهم في مواقع العيادة و مركز الموارد التابعة لـ RHHD ويتفاعلون مع أفراد المجتمع في الفعاليات المحلية. يعمل العاملون الصحيون المجتمعيون (CHWs) على تعزيز الحياة الصحية ومساعدة الأفراد على التحكم بشكل أكبر في حياتهم.

يُرجى ملء هذا النموذج عبر الإنترنت للتواصل مع أحد العاملين في مجال الصحة المجتمعية (CHW) التابعين لـ RHHD.

في 2025، قدم موظفو صحة المجتمع (CHWs) في RHHD:

• 1،225 إحالات إلى خدمات مثل المساعدة الغذائية، والتنقل بين المزايا، وتثقيف الوالدين؛
• 204 فصول تعليمية؛
• ودعمت 185 من فعاليات التواصل مع المجتمع.

يوفر العاملون الصحيون الاستشاريون الصحيون الصحيون المجتمعيون في مستشفى RHHHH

• الخدمات السريرية المقدمة في مستشفى RHHH وفي المجتمع، بما في ذلك:
  • تنظيم الأسرة
  • فحوصات عنق الرحم والثدي السنوية
  • التطعيمات
  • فحص السل (السل)
• التثقيف الصحي والعافية
• إحالات برنامج Medicaid ووصول الأسرة إلى ضمان التأمين الطبي (FAMIS)
• الإحالات إلى مجموعات الدعم
• الموارد الاقتصادية
• تعليم الأبوة والأمومة
• التوعية بسلامة مقاعد السيارات
• الفحوصات الصحية للقادمين الجدد إلى الولايات المتحدة

# # #

مقاطعتا Richmond وهنريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

FOR IMMEDIATE RELEASE: August 13, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

أغسطس هو الشهر الوطني للتوعية بالتحصين

ريتشموند، فيرجينيا. – يذكرنا الشهر الوطني للتوعية بالتطعيم بأن البقاء على اطلاع دائم باللقاحات أمر مهم في كل مرحلة من مراحل الحياة. تشجع منطقتا Richmond و Henrico الصحيتان (RHHD) الشباب حتى سن 26 على التحقق من سجلات التطعيم الخاصة بهم والحصول على لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) إذا لم يكملوا السلسلة عندما كانوا أصغر سنًا. يوفر لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) حماية آمنة وفعالة ضد عدوى فيروس الورم الحليمي البشري التي يمكن أن تسبب أنواعًا معينة من السرطان.

قالت الدكتورة ميليسا فيراي، المديرة بالإنابة لمناطق Richmond وHenrico الصحية: «إن التطعيم ضد فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) وسيلة فعالة للوقاية من السرطان، ونريد من الشباب أن يعرفوا أنهم لم يفوتوا فرصتهم في حماية أنفسهم». وأضافت: «نحن نشجع البالغين، وخاصة أولئك الذين يبلغون من العمر 26 عامًا أو أقل، على التحدث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بهم حول استكمال اللقاحات إذا لم يكملوا سلسلة لقاح فيروس الورم الحليمي البشري الخاصة بهم».

ما هو فيروس الورم الحليمي البشري؟

فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) هو فيروس شائع ينتشر من خلال التلامس الجلدي المباشر. في حوالي 9 من أصل 10 حالة، يزول فيروس الورم الحليمي البشري من تلقاء نفسه في غضون عامين دون التسبب في أعراض أو مشاكل صحية، ولكن بعض الإصابات تستمر ويمكن أن تسبب ثآليل تناسلية أو تؤدي إلى الإصابة بالسرطان. يرتبط فيروس الورم الحليمي البشري بعدة أنواع من السرطان، بما في ذلك سرطانات عنق الرحم، والشرج، والمهبل، والفرج، والقضيب، والجزء الخلفي من الحلق (البلعوم الفموي).
يمكن أن يقي تطعيم فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) من أكثر من 90% من أنواع السرطان التي يسببها الفيروس. كما أنه يحمي من أنواع فيروس الورم الحليمي البشري المسؤولة عن معظم الثآليل التناسلية. لا يعالج لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) عدوى قائمة، ولكنه يمكن أن يحمي من السلالات التي يغطيها اللقاح والتي لم يتعرض لها الشخص بعد.

من يحتاج إلى لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)؟

توصي مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بـ تطعيم فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) الروتيني بدءًا من سن 11 أو 12. يوصى بالتطعيم التداركي لكل شخص حتى سن 26 ممن لم يبدأوا أو يكملوا سلسلة لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) عندما كانوا أصغر سنًا. تستند توصية لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 27–45 عامًا إلى اتخاذ القرار السريري المشترك مع مقدم الرعاية الصحية.

وفقًا لـ بيانات وزارة الصحة في Virginia (VDH)، اعتبارًا من 11 أغسطس 2026، أكمل 49.9% من الأطفال في سن 18أعوام في مدينة Richmond و 74.0% من الأطفال في سن 18أعوام في مقاطعة Henrico سلسلة لقاح فيروس الورم الحليمي البشري. على مستوى الولاية، أكمل 64.2% من الأطفال في سن 18عامًا السلسلة.

يُعطى لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) كسلسلة من جرعتين أو ثلاث جرعات، وذلك حسب العمر عند تلقي الجرعة الأولى. يجب على الشباب الذين ليسوا متأكدين مما إذا كانوا قد حصلوا على سلسلة لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) الموصى بها، التحقق من سجلات تطعيمهم أو التحدث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بهم.

التحقق من سجلات التطعيم الخاصة بكم

يمكن للمقيمين في Virginia الوصول إلى سجلات التطعيم المتاحة لهم وتنزيلها وطباعتها بشكل آمن من خلال البوابة الإلكترونية الخاصة بـ VDH.

تحديد موعد لتلقي التطعيم

يمكن حجز مواعيد اللقاحات مع مقدم الرعاية الأولية، أو في صيدلية محلية، أو في عيادة RHHD. تفضل بزيارة rhhd.gov/connect-pc لتحديد مواقع مقدمي الرعاية الأولية الذين يقبلون التأمين الخاص، وMedicaid، وMedicare، والمرضى الذين ليس لديهم تأمين.

تغطي معظم خطط التأمين لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) دون أي تكلفة حتى سن 26 عند تلقيه من مقدم خدمة داخل الشبكة. قد يكون سكان Virginia غير المؤمن عليهم أو الذين لديهم تأمين غير كافٍ مؤهلين للحصول على لقاحات مجانية من خلال برنامج لقاحات الأطفال في Virginia (VVFC) أو برنامج لقاحات البالغين في Virginia (VVFA). ابحث عن مقدم خدمة VVFC أو VVFA بالقرب منك من خلال زيارة vdh.virginia.gov/immunization/provider-locator/.

تقدم RHHD مواعيد التطعيم للأطفال والمراهقين والبالغين في عياداتها في Cary Street (804-205-3500)، وHenrico East (804-652-3190)، و Henrico West (804-501-4001). يتوفر موظفون ثنائيو اللغة (يتحدثون الإسبانية) في جميع المواقع.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

FOR IMMEDIATE RELEASE: August 11, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، فيرجينيا. – تشجع مناطق Richmond وHenrico الصحية (RHHD) الآباء ومقدمي الرعاية على تحديد مواعيد التطعيم المطلوبة للمدارس في أقرب وقت ممكن. يمكن الحصول على اللقاحات من مقدمي الرعاية الأولية، والصيدليات، وعيادات الرعاية العاجلة، ومن RHHD. اللقاحات آمنة وفعالة، وهي أفضل وسيلة لحماية الأطفال من الأمراض الخطيرة مثل الحصبة وبعض أنواع السرطان.

«اجعلوا التطعيمات على رأس قائمة العودة إلى المدرسة الخاصة بكم»، قالت الدكتورة ميليسا فيراي، المديرة بالإنابة لمناطق Richmond وHenrico الصحية. «حددوا موعداً للتطعيم اليوم وامنحوا طفلكم أفضل بداية ممكنة للعام الدراسي. لا تدع الأمراض التي يمكن الوقاية منها تبعد الأطفال عن المدرسة، والرياضة، والأنشطة التي يستمتعون بها.»

يتضمن جدول تطعيمات الأطفال في Virginia لقاحات تحمي الأطفال من مجموعة متنوعة من الأمراض. يمكن أن تؤدي أمراض مثل الحصبة وفيروس الورم الحليمي البشري إلى بعض أخطر النتائج.

لقاح الحصبة

تُعد جرعتان من لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) فعالتين بنسبة 97% تقريبًا في الوقاية من الحصبة. يُوصى روتينيًا بلقاح MMR للأطفال على جرعتين. تُعطى الجرعة الأولى في عمر 12-15 أشهر، وتُعطى الجرعة الثانية في عمر 4-6 سنوات. اعتبارًا من 6 أغسطس 2026، أبلغت Virginia عن 177 حالات إصابة بالحصبة، بما في ذلك 155 حالة في المنطقة الوسطى. شكل الأشخاص غير الملقحين 95% من إجمالي حالات الحصبة في Virginia في عام 2026. للمقارنة، كانت هناك خمس حالات إصابة بالحصبة في Virginia خلال عام 2025 بأكمله.

لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)

يُعد لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) أفضل وسيلة لحماية الأطفال من الإصابة بالعديد من أنواع السرطان في مراحل لاحقة من حياتهم. يُوصى روتينيًا بتلقي لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) في سن 11 أو 12. يُوصى بتلقي التطعيمات التداركية لكل شخص حتى سن 26 ممن لم يبدأوا السلسلة أو يكملوها في وقت سابق.

متطلبات التحصين المدرسي في Virginia

يُطالب قانون Virginia الأطفال الذين يلتحقون بدور الرعاية النهارية والمدارس العامة والخاصة بتقديم إثبات التطعيم قبل التسجيل في المدرسة. تتطلب مدارس Virginia الحصول على تطعيمات للالتحاق برياض الأطفال، والصف السابع، والصف 12. يجب إعطاء هذه اللقاحات بناءً على الجدول الزمني الموصى به من قِبل إدارة الصحة في Virginia (VDH)، و الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال ، والأكاديمية الأمريكية لأطباء الأسرة.

يمكن للمقيمين في Virginia الوصول بشكل آمن إلى سجلات التطعيم الخاصة بهم من خلال البوابة الإلكترونية السرية التي تديرها VDH.

تحديد موعد لتلقي التطعيم

يمكن للعائلات تحديد مواعيد للحصول على اللقاحات المطلوبة للمدرسة من خلال مقدم الرعاية الصحية الأولية، والصيدليات المحلية، ومرافق الرعاية العاجلة، والشركاء المجتمعيين، وعيادات RHHD. يمكن للآباء ومقدمي الرعاية زيارة الموقع الإلكتروني rhhd.gov/childhoodvax للحصول على مزيد من المعلومات حول تحديد مواعيد تطعيم الأطفال. للحصول على مساعدة في العثور على مقدم رعاية صحية أولية محلي، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني rhhd.gov/connect-pc.

يقدم مزودو برنامج لقاحات الأطفال في Virginia (VVFC) لقاحات مجانية للأطفال (الذين تقل أعمارهم عن 19 سنة) ممن ليس لديهم تأمين صحي أو لديهم تأمين غير كافٍ؛ أو المؤهلين لبرنامج Medicaid أو المسجلين فيه؛ و/أو من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين. يمكن للعائلات البحث عن مزود لبرنامج VVFC بالقرب منهم باستخدام الرابط rhhd.gov/vfc.

توفر RHHD مواعيد للتطعيم للأطفال والبالغين في عياداتها في Cary Street (804-205-3500)، وHenrico East (804-652-3190)، و Henrico West (804-501-4001). يتوفر موظفون ثنائيو اللغة (يتحدثون الإسبانية) في جميع المواقع.

تفضل بزيارة صفحات الصحة المدرسية الخاصة بـ مدارس Richmond العامة و مدارس Henrico العامة للحصول على مزيد من المعلومات.

قم بزيارة rhhd.gov لمزيد من معلومات الصحة والسلامة. تابع RHHD على إنستغرام (@richmondcity_hd) والفيسبوك.

FOR IMMEDIATE RELEASE: Aug. 3, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

الفترة من 1إلى7 أغسطس هي الأسبوع الوطني للرضاعة الطبيعية لبرنامج WIC

ريتشموند، فيرجينيا. – يمكن أن يؤدي إطعام الرضيع وتغذيته إلى تعميق مشاعر الحب والترابط. يواجه العديد من الآباء أيضًا تحديات عند تعلم كيفية العناية بالاحتياجات الغذائية لأطفالهم. بالنسبة للآباء الجدد، يمكن للتحديات مثل العودة إلى العمل، أو المخاوف بشأن إطعام طفلهم، أو نقص الدعم أن تزيد من الضغوط في وقت عصيب بالفعل. تدعم مناطق Richmond وHenrico الصحية (RHHD) الأشخاص الحوامل والآباء الجدد من خلال خدمات الرضاعة الطبيعية والتغذية.

قالت مارغو ويب، مديرة البرامج المجتمعية في منطقتي Richmond و Henrico الصحيتين: «على الرغم من أن الرضاعة الطبيعية يمكن أن تكون تجربة طبيعية وجميلة للآباء والأطفال، إلا أنها أيضًا عملية تعلم». «توفر RHHD تواصلًا وتشجيعًا وموارد مستمرة للعائلات المرضعة خلال السنوات الأولى من حياة طفلهم».

توصي وزارة الصحة في ولاية Virginia (VDH) بأن يتم إرضاع الرضع رضاعة طبيعية حصرية خلال الأشهر الستة الأولى من العمر كلما أمكن ذلك، مع إدخال الأطعمة الصلبة تدريجيًا. توصي VDH أيضًا بأن يستمر الرضع في الرضاعة الطبيعية خلال العامين الأولين من العمر وما بعد ذلك طالما كان هناك رغبة متبادلة.

الدعم الغذائي من خلال برنامج WIC

يساعد برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال (WIC) في RHHD الحوامل والأمهات والرضع والأطفال الصغار حتى سن الخامسة على البقاء بصحة جيدة خلال فترات النمو الحرجة. يقدم برنامج WIC ما يلي:

• التثقيف الغذائي الجيد والاستشارات الغذائية
• دعم الرضاعة الطبيعية وخدماتها ومستلزماتها
• حزمة أغذية صحية تشمل الفواكه والخضروات والحبوب الكاملة والحليب والمزيد
• الإحالات إلى الشركاء المجتمعيين
• الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية قبل الولادة، ورعاية الأمومة، ورعاية الأطفال

يقدم مستشارو أقران الرضاعة الطبيعية في WIC خدماتهم للعائلات قبل وبعد ولادة أطفالهم. يلتقي مستشارو الأقران بالعائلات في العيادات، والمنازل، والمستشفيات، وعبر الهاتف، وذلك حسب ما يقدمه البرنامج المحلي. يمكن للعائلات التي لديها أسئلة حول الرضاعة الطبيعية زيارة صفحة الرضاعة الطبيعية الخاصة بـ VDH WIC.

يجب على جميع العائلات استيفاء إرشادات أهلية الدخل للتأهل للحصول على مزايا برنامج WIC. العائلات التي تتلقى برنامج SNAP أو برنامج المساعدة الطبية (Medicaid) أو برنامج TANF مؤهلة تلقائيًا من حيث الدخل لبرنامج WIC.

تفضل بزيارة rhhd.gov/wic لمزيد من المعلومات حول الخدمات المتاحة في مدينة Richmond ومقاطعة Henrico. تفضل بزيارة fns.usda.gov/wic لمزيد من المعلومات حول برنامج WIC الوطني.

قانون الرضاعة الطبيعية في Virginia

يدعم قانون ولاية Virginia الآباء المرضعات. لدى ولاية Virginia قوانين عامة للرضاعة الطبيعية تحميك في الأماكن العامة وفي العمل. تعرّف على حقوقك كموظفة مرضعة في "التحدث إلى مديرك حول مضخة الثدي".

ملاحة الأمومة

يوفر الأخصائيون الاجتماعيون وممرضو التمريض المسجلون ثنائيو اللغة (الإنجليزية والإسبانية) في RHHD إدارة حالات الأمومة التي تركز على الوصول المبكر إلى رعاية ما قبل الولادة. يمكن للمقيمين في مقاطعة Henrico الاتصال على 804-501-5520 ، ويمكن للمقيمين في مدينة Richmond الاتصال على 804-482-5454 لمزيد من المعلومات.

لمزيد من المعلومات حول الرضاعة الطبيعية، يُرجى زيارة Page موارد الرضاعة الطبيعية الخاصة بـ VDH. تفضل بزيارة rhhd.gov للحصول على مزيد من المعلومات حول الصحة والسلامة. تابع RHHD على Instagram (@richmondcity_hd) وFacebook.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

للإصدار الفوري: يوليو 23، 2026

الاتصال بوسائل الإعلام: براين هوتن، 804-1727 - 807 ، bryan.hooten@vdh.virginia.gov

Richmond، Virginia. – تخطر منطقة Richmond الصحية (RCHD) أفراد المجتمع المقيمين في أو بالقرب من المبنى 300 في شارع N. 25^th بوجود راكون ثبتت إصابته بداء الكلب.

تم إخطار Richmond Animal Care & Control (RACC) يوم الاثنين، 20 يوليو بأنه تم التعامل مع راكون يتصرف بشكل غير طبيعي مع كلب تم تطعيمه ضد داء الكلب بالقرب من Block 300 من North 25^th Street. كما أظهر الراكون سلوكًا عدوانيًا تجاه البشر في المنطقة. تم جمع الراكون بواسطة RACC وتقديمه للاختبار. كانت النتائج إيجابية لداء الكلب. كان الكلب قد تلقى لقاح داء الكلب الحالي. لا توجد حالات تعرض مؤكدة للبشر أو الحيوانات في هذا الوقت.

يجب على أي شخص لديه معلومات بخصوص أي تعرض لهذا الحيوان (عضة، أو خدش، أو ملامسة اللعاب عبر جرح مفتوح أو العينين أو الأنف أو الفم) الاتصال بمكتب الصحة البيئية بمنطقة Richmond الصحية على الرقم 804-205-3912. تشمل حالات التعرض أيضًا الاتصال المباشر بين حيوانك الأليف والحيوان المصاب بداء الكلب. بعد ساعات العمل، يرجى الاتصال بـ Richmond Animal Care & Control على الرقم 804-646-5573.

تذكّر منطقتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان جميع السكان باتباع هذه الإرشادات المهمة للوقاية من داء الكلب:

• لا تطعم الحيوانات الضالة.
• تجنب الحيوانات البرية، وخاصة حيوانات الراكون والخفافيش والثعالب والظربان.
• أطعم حيواناتك الأليفة داخل المنزل ولا تدعها تتجول.
• تأكد من تطعيم حيواناتك الأليفة ضد داء الكلب، وأن جرعاتها حديثة. بموجب القانون، يجب تطعيم جميع الكلاب والقطط والقوارض ضد داء الكلب.
• علّم الأطفال تجنب مخالطة الحيوانات البرية والحيوانات الأليفة التي لا يألفونها.
• لا تتعامل مع الحيوانات المريضة أو المصابة أو النافقة.
• إبعاد الحيوانات البرية عن المنازل عن طريق تغطية المداخن بسواتر وسد الفتحات في السندرات والأقبية والشرفات.
• تأكد من أن علب القمامة ذات أغطية محكمة الإغلاق.

إذا تعرضت لعضة من حيوان بري أو ضال، اغسل الجرح (الجروح) جيداً بالماء الدافئ والصابون وتواصل مع مراقبة الحيوانات أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو المناطق الصحية في Richmond و Henrico.

لمزيد من المعلومات حول داء الكلب، قم بزيارة Virginia Department of Health صفحة الويب الخاصة بمكافحة داء الكلب.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

للإصدار الفوري: يوليو 22، 2026

الاتصال بوسائل الإعلام: براين هوتن، 804-1727 - 807 ، bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، فيرجينيا. – تُخطر المنطقة الصحية لمدينة Richmond (RCHD) أعضاء المجتمع المقيمين في أو بالقرب من مجمع 8000 في شارع تشارليز بوجود ثعلب أُثبتت إصابته بداء الكلب.

تم إخطار Richmond Animal Care & Control (RACC) يوم الأحد، 19 يوليو بأن ثعلبًا هاجم كلبًا ملقحًا ضد داء الكلب بالقرب من المبنى 8000 من طريق تشارليز. تم جمع الثعلب بواسطة RACC وإرساله للفحص. كانت النتائج إيجابية لداء الكلب. كان الكلب قد تلقى لقاح داء الكلب الحالي. لا توجد أي حالات تعرض معروفة للبشر أو الحيوانات الإضافية في هذا الوقت.

يجب على أي شخص لديه معلومات بخصوص أي تعرض لهذا الحيوان (عضة، أو خدش، أو ملامسة اللعاب عبر جرح مفتوح أو العينين أو الأنف أو الفم) الاتصال بمكتب الصحة البيئية بمنطقة Richmond الصحية على الرقم 804-205-3912. تشمل حالات التعرض أيضًا الاتصال المباشر بين حيوانك الأليف والحيوان المصاب بداء الكلب. بعد ساعات العمل، يرجى الاتصال بـ Richmond Animal Care & Control على الرقم 804-646-5573.

تذكّر منطقتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان جميع السكان باتباع هذه الإرشادات المهمة للوقاية من داء الكلب:

• لا تطعم الحيوانات الضالة.
• تجنب الحيوانات البرية، وخاصة حيوانات الراكون والخفافيش والثعالب والظربان.
• أطعم حيواناتك الأليفة داخل المنزل ولا تدعها تتجول.
• تأكد من تطعيم حيواناتك الأليفة ضد داء الكلب، وأن جرعاتها حديثة. بموجب القانون، يجب تطعيم جميع الكلاب والقطط والقوارض ضد داء الكلب.
• علّم الأطفال تجنب مخالطة الحيوانات البرية والحيوانات الأليفة التي لا يألفونها.
• لا تتعامل مع الحيوانات المريضة أو المصابة أو النافقة.
• إبعاد الحيوانات البرية عن المنازل عن طريق تغطية المداخن بسواتر وسد الفتحات في السندرات والأقبية والشرفات.
• تأكد من أن علب القمامة ذات أغطية محكمة الإغلاق.

إذا تعرضت لعضة من حيوان بري أو ضال، اغسل الجرح (الجروح) جيداً بالماء الدافئ والصابون وتواصل مع مراقبة الحيوانات أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو المناطق الصحية في Richmond و Henrico.

لمزيد من المعلومات حول داء الكلب، قم بزيارة Virginia Department of Health صفحة الويب الخاصة بمكافحة داء الكلب.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.

rhhd.gov | هنريكو.gov/الصحة | RHD فيسبوك | IG: @richmondcity_hd

FOR IMMEDIATE RELEASE July 14, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، Virginia. – يعني الطقس الدافئ المزيد من الفرص للمتعة في الهواء الطلق. يمكن أن يعني الطقس الدافئ أيضًا المزيد من الفرص لمواجهة القراد والبعوض. مناطق Richmond و Henrico الصحية (RHHD) تشارك نصائح لحماية نفسك وعائلتك من الأمراض المرتبطة بالقراد والبعوض.

«يحمل البعوض والقراد العديد من الفيروسات والبكتيريا المسببة للأمراض»، قالت لويز لوكيت غوردون، مشرف الوبائيات في Richmond و Henrico: «إن منع موائل البعوض والقراد وتكاثرها سيساعد في تقليل اللدغات.» حافظ على سلامة ومتعة مغامراتك الخارجية هذا الصيف من خلال صيانة الممتلكات، وحماية نفسك، وطلب الرعاية إذا تعرضت أنت أو أحد أحبائك للعض.»

صيانة الممتلكات

تعيش حشرة القراد في المناطق العشبية، أو التي تكثر فيها الشجيرات، أو المشجرة. تقدم مدينة Richmond و مقاطعة Henrico أيضًا نصائح لمنع تراكم المياه الراكدة التي يمكن أن تصبح بيئة خصبة لتكاثر البعوض. تتطلب إرشادات صيانة الممتلكات لـ مدينة Richmond و مقاطعة Henrico ألا يتجاوز نمو العشب والأعشاب الضارة 12 بوصات.

القراد

تنشر القراد المرض عن طريق التعلق بمضيف والتغذي على دمه. أكثر القراد شيوعًا الموجود في Virginia هو قراد الأرجل السوداء (أو قراد الغزلان)، وقراد لون ستار، وقراد الكلب الأمريكي.

ترتبط لدغات القراد بعدد من المشاكل الطبية الخطيرة والتي قد تهدد الحياة، بما في ذلك مرض لايم، وحمى روكي ماونتن المبقعة، ومتلازمة ألفا غال . للحصول على معلومات حول عدد حالات الأمراض المرتبطة بالقراد في Virginia، يُرجى زيارة لوحة معلومات مراقبة الأمراض المبلغ عنها في Virginia.

تقدم إدارة الصحة الإقليمية في ريتشموند (RHHD) النصائح التالية لمساعدتك في البقاء آمنًا من الأمراض التي تنتقل عن طريق القراد خلال أشهر الصيف.

• قم بمعالجة ملابسك.
  • يمكن معالجة الملابس والأحذية ومعدات التخييم بمبيد آفات يسمى بيرمثرين. سيستمر هذا العلاج لعدة أشهر. سيظل رذاذ البيرميثرين المجفف فعالاً بعد عدة غسلات. احرص على تطبيقه على الملابس قبل الاستخدام ببضعة أيام للسماح لها بالجفاف بشكل صحيح. لا ترتدِ ملابس لا تزال مبللة برذاذ البيرميثرين.
• يرجى إدخال سراويلكم في جواربكم، لا سيما إذا كنتم متجهين إلى منطقة عشبية أو حرجية. إن إجبار القراد على التسلق على الجزء الخارجي من ملابسكم سيساعدكم على رصده وإزالته وإبعاده عن بشرتكم.
• استخدم طارد حشرات مسجل لدى وكالة حماية البيئة. توصي الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال بأن لا تحتوي المنتجات المستخدمة على الأطفال على أكثر من 30% من مادة DEET.
  • عند التواجد في الهواء الطلق في مناطق غابات بها قراد، استخدم طارد الحشرات الذي يحتوي على مادة DEET أو بيكاريدين أو IR 3535 أو 2-undecanone أو زيت الليمون الأوكالبتوس على الجلد أو الملابس. اتبع دائمًا التعليمات الموضحة على ملصق المنتج.
  • لا ينبغي أبدًا استخدام زيت الليمون الأوكالبتوس والبارامينثان ديول للأطفال دون سن الثالثة.
  • لا تستخدم طارد الحشرات على الأطفال دون سن شهرين.
• اجعل فحص القراد عادة. بمجرد دخولك إلى الداخل، افحص نفسك وأطفالك بحثًا عن القراد. افحص المعدات والحيوانات الأليفة أيضًا. جفف الملابس في المجفف على حرارة عالية لمدة 10 دقيقة لقتل أي قراد متبقٍ.
  • استخدم مرآة، صديقًا، شريكًا، أو زوجًا/زوجة للمساعدة في فحص جسمك بحثًا عن القراد. تذكر أن تفحص في الإبطين، منطقة الأربية، داخل وحول الأذنين وخط الشعر، السرة، خلف الركبتين، وبين الساقين.
  • أزل القراد بالطريقة الصحيحة. إذا وجدت قرادة، استخدم الملقط وامسك الحشرة أقرب ما يمكن إلى جلدك. اسحب مباشرةً للأعلى بضغط ثابت ومتساوٍ حتى تتحرر القرادة. لا «تسحق» القرادة. نظّف المنطقة ويديك باستخدام الكحول الطبي أو الصابون والماء. احفظ القرادة في كيس أو وعاء به كحول طبي لتحديد هويتها في حال تطور مرض خلال الأيام إلى الأسابيع التالية للدغة القرادة.
  • حدد القراد. استخدم مخطط VDH لتحديد القراد لتحديد القراد الذي لدغك. قد يكون من المفيد تحديد أي قرادة لدغتك حتى إذا أصبت بمرض، يكون لديك ولمقدمي الرعاية لديك المزيد من المعلومات.
    • تقديم استبيان القراد. ساعد VDH على فهم أفضل لتعداد القراد المحلي لدينا عن طريق حفظ القراد في كيس أو وعاء به كحول مطهر، وتقديم استبيان وصورة للقراد.
• اطلب الرعاية. إذا بدأت تشعر بالمرض أو ظهرت عليك أعراض مثل الطفح الجلدي أو الحمى بعد أيام أو أسابيع قليلة من لدغة القراد، فاحرص على إبلاغ مقدم الرعاية الطبية بأنك تعرضت للدغة القراد.

للمزيد من المعلومات حول التعرف على القراد وحماية الأطفال والحيوانات الأليفة، قم بزيارة صفحة الويب "لا تدع القراد يصيبك بالمرض" الخاصة ب VDH.

البعوض

يُعدّ البعوض من أخطر الكائنات الناقلة للأمراض في العالم. يمكن أن ينقل البعوض فيروس غرب النيل، وفيروس زيكا، و أمراضًا أخرى.

تمتلك مقاطعة Henrico برنامج مراقبة ناقلات الأمراض الذي يحبس تجمعات البعوض من أجل:

• تحديد نوع البعوض الذي يتكاثر في مقاطعة Henrico وما إذا كانت سلالات البعوض الجديدة (التي يمكن أن تنشر أمراضًا أخرى) تظهر في المنطقة.
• عينات اختبار فيروس غرب النيل.

البعوض النمر الآسيوي، والبعوض المنزلي الشمالي، والبعوض ذو النقاط البيضاء هي الأنواع الأكثر اصطيادًا في المنطقة. يمكن لهذه أن تنشر فيروس غرب النيل.

كيفية منع موائل البعوض في ممتلكاتك

• تخلص من المياه الراكدة. تضع بعض البعوض البيض في حاويات الماء، حتى الصغيرة منها بحجم غطاء الزجاجة.
  • يجب التخلص من المياه التي تتجمع في الأوعية مثل أحواض السباحة الصغيرة وأحواض الطيور وأصص الزهور كل أسبوع.
  • اغسلي الحاويات كل أسبوع قبل إعادة ملئها بالماء النظيف.
  • غطِّ القوارب أو الدلاء أو خزِّنها مقلوبةً لمنع تجمُّع الماء.
• الحاويات التي لا يمكن تفريغها أو تصريفها يجب معالجتها بانتظام بـ أقراص مبيد يرقات البعوض.
  • اتبع التعليمات المدونة على العبوة للاستخدام الصحيح.

كيفية حماية نفسك من البعوض

• يكون البعوض أكثر نشاطاً خلال ساعات الفجر والغسق والليل، ولكنه قد يلدغك في أي وقت.
  • ارتدِ أكماماً وسراويل طويلة فضفاضة وذات أكمام طويلة فاتحة اللون وقلل من كمية الجلد المكشوف عندما تكون بالخارج في المناطق التي قد ينشط فيها البعوض.
  • يُنصح باستخدام طارد البعوض على الأذرع المكشوفة، والساقين، والرقبة، وغيرها من المناطق المكشوفة من الجلد.
• لا تنام والنوافذ مفتوحة إلا إذا كانت محجوبة جيداً.
• استخدم طارد حشرات مسجلاً لدى وكالة حماية البيئة على جلدك أو ملابسك يحتوي على أحد ما يلي:
  • ديت
  • بيكاريدين
  • الأشعة تحت الحمراء 3535
  • 2-ونديكانوني
  • زيت الليمون والكافور
• عند استخدام طارد الحشرات على الأطفال، ضعي في اعتبارك ما يلي:
  • توصي الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال باستخدام المنتجات التي لا تحتوي على أكثر من 30% DEET على الأطفال.
  • لا تستخدمي طارد الحشرات على الأطفال دون الشهرين من العمر شهرين.
  • يجب عدم استخدام زيت ليمون الأوكالبتوس والبارا-منثان-ديول على الأطفال دون سن الثالثة من العمر.

يُرجى زيارة موقع وزارة الصحة في Virginia للحصول على مزيد من المعلومات حول البعوض والأمراض المرتبطة به.

FOR IMMEDIATE RELEASE: July 6, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

ريتشموند، فيرجينيا – تعلن منطقتا Richmond وHenrico الصحية (RHHD) أن نائبة المديرة ميليسا فيراي، دكتورة في الطب، تشغل منصب مديرة الصحة بالإنابة. يتولى الدكتور فيراي منصب الدكتورة إيلين بيري، الحاصلة على دكتوراه في الطب، والتي تشغل الآن منصب نائب رئيس مفوض خدمات الصحة المجتمعية. انضم الدكتور بيري إلى RHHD كمدير للصحة في يوليو 2022 وأصبح مديرًا للصحة في المنطقة الوسطى في أكتوبر 2024.

أصبح الدكتور فيراي نائب مدير RHHD في مارس 2017 وشغل منصب المدير بالنيابة لمدة 18 أشهر خلال جائحة COVID-19 . قبل انضمامها إلى إدارة الصحة الإقليمية في هاواي، كانت نائبة عالم الأوبئة في وزارة الصحة في هاواي، وعملت سابقًا في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها كضابطة في خدمة استخبارات الأوبئة.

أكملت الدكتورة فيراي زمالة الأمراض المعدية للبالغين في جامعة واشنطن، وتدريبها في الطب الباطني في مستشفى ماونت سيناي في مدينة نيويورك، وتعليمها الطبي في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا.

# # #

مقاطعتا ريتشموند وهينريكو الصحيتان (RHHD) هما وكالتان شقيقتان للصحة العامة تخدمان مجتمعاتنا المترابطة. تتمثل مهمتنا في حماية الصحة ودعم المساواة والشراكة لتلبية الاحتياجات المحلية.